Origineel
Another day is here and I am still alive
I say these words aloud, they speak from the inside
And everytime I see you
You just walk away
Still the world is turning
I want to hear what you, what you’ve got to say
I want to hear what you, what you’ve got to say
I want to hear what you, what you’ve got to say
I want to hear what you, what you’ve got to say
My mind is all made up, I’m doing all I can
I’m trying hard to think, but I can’t understand
Why everytime I see you
You just walk away
And still the world is turning
I will not complain
My head is spinning round, I don’t know what to do
If I’m so happy, I’ve got everything to lose
And everytime I see you
I can’t stand to say
And now it’s always raining
You’re the one to blame
Everytime I see you
You just walk away
Still the world is turning
I want to hear what you, what you’ve got to say
I want to hear what you, what you’ve got to say
I want to hear what you, what you’ve got to say
I want to hear what you, what you’ve got to…
Say hey hey hey
I say these words aloud, they speak from the inside
And everytime I see you
You just walk away
Still the world is turning
I want to hear what you, what you’ve got to say
I want to hear what you, what you’ve got to say
I want to hear what you, what you’ve got to say
I want to hear what you, what you’ve got to say
My mind is all made up, I’m doing all I can
I’m trying hard to think, but I can’t understand
Why everytime I see you
You just walk away
And still the world is turning
I will not complain
My head is spinning round, I don’t know what to do
If I’m so happy, I’ve got everything to lose
And everytime I see you
I can’t stand to say
And now it’s always raining
You’re the one to blame
Everytime I see you
You just walk away
Still the world is turning
I want to hear what you, what you’ve got to say
I want to hear what you, what you’ve got to say
I want to hear what you, what you’ve got to say
I want to hear what you, what you’ve got to…
Say hey hey hey
Vertaling
Een nieuwe dag is hier en ik leef nog steeds
Ik zeg deze woorden hardop, ze spreken van binnenuit
En iedere keer dat ik je zie
Loop je gewoon weg
De wereld draait nog steeds
Ik wil horen wat jij, wat jij te zeggen hebt
Ik wil horen wat jij, wat jij te zeggen hebt
Ik wil horen wat jij, wat jij te zeggen hebt
Ik wil horen wat jij, wat jij te zeggen hebt
Ik heb mijn beslissing genomen, ik doe alles wat ik kan
Ik doe mijn best na te denken, maar ik begrijp het niet
Waarom iedere keer als ik je zie
Jij gewoon wegloopt
En de wereld draait nog steeds
Ik zal niet klagen
Mijn hoofd tolt, ik weet niet wat ik moet doen
Als ik zo gelukkig ben, heb ik alles te verliezen
En iedere keer als ik je zie
Kan ik het niet uitstaan te zeggen
En nu regent het altijd
Jij bent de schuldige
Iedere keer als ik je zie
Loop je gewoon weg
De wereld draait nog steeds
Ik wil horen wat jij, wat jij te zeggen hebt
Ik wil horen wat jij, wat jij te zeggen hebt
Ik wil horen wat jij, wat jij te zeggen hebt
Ik wil horen wat jij, wat jij te…
Zeg hey hey hey
Ik zeg deze woorden hardop, ze spreken van binnenuit
En iedere keer dat ik je zie
Loop je gewoon weg
De wereld draait nog steeds
Ik wil horen wat jij, wat jij te zeggen hebt
Ik wil horen wat jij, wat jij te zeggen hebt
Ik wil horen wat jij, wat jij te zeggen hebt
Ik wil horen wat jij, wat jij te zeggen hebt
Ik heb mijn beslissing genomen, ik doe alles wat ik kan
Ik doe mijn best na te denken, maar ik begrijp het niet
Waarom iedere keer als ik je zie
Jij gewoon wegloopt
En de wereld draait nog steeds
Ik zal niet klagen
Mijn hoofd tolt, ik weet niet wat ik moet doen
Als ik zo gelukkig ben, heb ik alles te verliezen
En iedere keer als ik je zie
Kan ik het niet uitstaan te zeggen
En nu regent het altijd
Jij bent de schuldige
Iedere keer als ik je zie
Loop je gewoon weg
De wereld draait nog steeds
Ik wil horen wat jij, wat jij te zeggen hebt
Ik wil horen wat jij, wat jij te zeggen hebt
Ik wil horen wat jij, wat jij te zeggen hebt
Ik wil horen wat jij, wat jij te…
Zeg hey hey hey