Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the supremes Songtekst: i’m in love again

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the supremes - i’m in love again ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van i’m in love again? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the supremes! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the supremes en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals i’m in love again .

Origineel

Love came through my window and right out the door Leaving me alone and hurt forever more Suddenly you came, you saw, you captured my heart So tenderly you came to rescue in time this heart of mine Now no more by myself, no more hurt to be felt And no more long and sleepless nights Now that I am in love again And no more long and sleepless nights Now that I am in love again Once in heartbreak I believed always in heartache Lost in sorrow with little hope for tomorrow Instantly when you smiled at me my heart stood still All the emptiness I had inside you lovingly fulfilled I then felt born again and it feels so grand And no more long and sleepless nights Now that I am in love again Now no more long and sleepless nights Now that I am in love again Now no more long and sleepless nights Now that I am in love again

 

Vertaling

Liefde kwam door mijn raam en ging meteen de deur uit Liet me voor altijd alleen en gekwetst Plotseling kwam je, je zag, je veroverde mijn hart Zo teder dat je op tijd kwam om mijn hart te redden Nu niet meer alleen, geen pijn meer te voelen En geen lange en slapeloze nachten meer Nu ik weer verliefd ben En geen lange en slapeloze nachten meer Nu ik weer verliefd ben Eens in liefdesverdriet geloofde ik altijd in hartzeer Verloren in verdriet met weinig hoop voor morgen Meteen toen je naar me lachte stond mijn hart stil Alle leegte die ik had in jou liefdevol vervuld Toen voelde ik me opnieuw geboren en het voelt zo groots En geen lange en slapeloze nachten meer Nu ik weer verliefd ben Nu geen lange en slapeloze nachten meer Nu ik weer verliefd ben Nu geen lange en slapeloze nachten meer Nu ik weer verliefd ben