Origineel
Surfer boy, surfer boy
Surfer boy, surfer boy
Look at the way, the way he rides
He rides, he rides oh so high
Look at the way, the way he rides
He rides, he rides oh so high
My surfer boy
Riding waves just for joy
What are you taking chances for
Is it a matter of pride
Riding waves so high
Seems to touch the sky
Waves that rock and sway
Oh takes my breath away
Surfers all around
Cheering you as you ride down
Each day I feel as before
So afraid till you’re safe to shore
In my arms once more
The way he rides, oh so high
The cheering crowd nearby
Watch you surf the waves so high
Wild as the wind, you surf the sea
Like a man on a flying trapeze
My surfer boy
I’m so afraid for you
Though thrilling it must be, my love
Be safe for me, my love
Oh oh so high
The way he rides, oh so high
My surfer boy
Riding waves just for joy
What are you taking chances for
Is it a matter of pride
Riding waves so high
Seems to touch the sky
Waves that rock and sway
Oh takes my breath away
Surfer boy, surfer boy, surfer boy
Vertaling
Surfer boy, surfer boy
Surfer boy, surfer boy
Look at the way, the way he rides
He rides, he rides oh so high
Look at the way, the way he rides
He rides, he rides oh so high
Mijn surfer boy
Riding waves just for joy
Waar neem je risico’s voor
Is het een kwestie van trots
Riding waves so high
dat het de hemel lijkt te raken
Golven die wiegen en zwaaien
Oh neemt mijn adem weg
Surfers rondom je
Juichen je toe als je naar beneden rijdt
Elke dag voel ik me weer als voorheen
Zo bang tot je veilig aan land bent
In mijn armen nog een keer
De manier waarop hij rijdt, oh zo hoog
De juichende menigte dichtbij
Kijk hoe je zo hoog op de golven surft
Wild als de wind, surf je over de zee
Als een man op een vliegende trapeze
My surfer boy
Ik ben zo bang voor je
Hoewel het opwindend moet zijn, mijn liefste
Wees veilig voor mij, mijn liefste
Oh oh zo hoog
De manier waarop hij rijdt, oh zo hoog
My surfer boy
Riding waves just for joy
Waar neem je risico’s voor
Is het een kwestie van trots
Riding waves so high
dat het de hemel lijkt te raken
Golven die wiegen en zwaaien
Oh neemt mijn adem weg
Surfer boy, surfer boy, surfer boy