Origineel
You didn’t care
Or you wouldn’t have walked away
I realize now
You must care less every day
Like a fool
I gave you all my love
I didn’t know
You didn’t care
It’s not too late to reconsider
Or change your mind
If you want to
Only you can end this hurt in my heart
It’s in your eyes
The way you look at me
They say our love now
Was never meant to be
I just cried
You looked at me and laughed
Then I knew
I knew you didn’t care
I just cried
You turned and walked away
Then I knew
I knew you didn’t care
Vertaling
Het kon je niet schelen.
anders was je niet weggelopen
Ik realiseer me nu
Je moet er elke dag minder om geven
Als een dwaas
Ik gaf je al mijn liefde
Ik wist niet dat
dat het je niet kon schelen
Het is nog niet te laat om van gedachten te veranderen
Of van gedachten te veranderen
Als je dat wilt
Alleen jij kan deze pijn in mijn hart beëindigen
Het is in je ogen
De manier waarop je naar me kijkt
Ze zeggen dat onze liefde nu
nooit voorbestemd was
Ik huilde alleen maar
Je keek naar me en lachte
Toen wist ik het.
Ik wist dat het je niet kon schelen
Ik huilde alleen maar.
Je draaide je om en liep weg
Toen wist ik het.
Ik wist dat het je niet kon schelen