Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

The Sweet mints

Songtekst:

Love me another day

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: The Sweet mints – Love me another day ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Love me another day? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van The Sweet mints!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van The Sweet mints te vinden zijn!

Origineel

I remember mama said
Be carefull with the young boys
But I never been the kind to listen to that noise
Now my mind is set on you
You can say I’m easely hooked

‘Cause baby I’m not systematic
Acting crazy when I’m at it
I wont stop until I get it
Can’t you see I’m such an addict

Don’t turn around, don’t you walk away
I’m on m knees but I’m begging you
Stay, stay stay, don’t you wanna love me another day

AH, OH BABY, I’m asking you pretty please
love me another day

Remember when my daddy said
You got to leave the bad boys alone
Don’t you wear your dress to short
And be home before the dawn
I never been the kind of girl
Playing by damn rules

‘Cause baby I’m not systematic
Acting crazy when I’m at it
I wont stop until I get it
Can’t you see I’m such an addict

Don’t turn around, don’t you walk away
I’m on m knees but I’m begging you
Stay, stay stay, don’t you wanna love me another day

Wowoowooo
OH you should know, so you won’t walk the line
This kind of love is so hard to find

Oh pretty baby, it’s you and only, only you

Now my mind is set on you,
You can say I’m easely hooked
‘Cause baby I’m not systematic
Acting crazy when I’m at it
I wont stop until I get it
Can’t you see I’m such an addict

Don’t turn around, don’t you walk away
I’m on m knees but I’m begging you stay
Don’t turn around, don’t you walk away
I’m on m knees but I’m begging you
Stay, stay stay, don’t you wanna love me another day

Vertaling

Ik herinner me hoe mama zei
Wees voorzichtig met de jongens
Maar ik heb nooit naar mijn mama geluisterd
Nu staan mijn gedachten op jou gericht
Je kunt zeggen dat ik vlug verliefd wordt

Want schatje, ik ben niet planmatig
Ik doe gek wanneer ik het ben
Ik zal niet stoppen tot ik het krijg
Kan je niet zien dat ik een verslaafde ben

Draai je niet om, wandel niet weg
Ik zit op mijn knieën maar ik smeek je
Blijf, blijf, blijf, wil je niet nog een dag van me houden

Ah, oh schatje, ik vraag het je alsjeblief
Houd nog een dag van me

Ik herinner me dat papa zei
Je moet de jongens gerust laten
Draag je jurk niet te kort
En kom thuis voor de zonsopgang
Ik ben nooit het soort meisje geweest
Dat zich aan de regels houdt

Want schatje, ik ben niet planmatig
Ik doe gek wanneer ik het ben
Ik zal niet stoppen tot ik het krijg
Kan je niet zien dat ik een verslaafde ben

Draai je niet om, wandel niet weg
Ik zit op mijn knieën maar ik smeek je
Blijf, blijf, blijf, wil je niet nog een dag van me houden

Wowoowooo
Oh je zou moeten weten, zodat je het goede pad bewandelt
Dit soort liefde is zo moeilijk te vinden

Oh mooi schatje, het is jij en alleen, alleen jij

Nu staan mijn gedachten op jou gericht
Je kunt zeggen dat ik vlug verliefd wordt
Want schatje, ik ben niet planmatig
Ik doe gek wanneer ik het ben
Ik zal niet stoppen tot ik het krijg
Kan je niet zien dat ik een verslaafde ben

Draai je niet om, wandel niet weg
Ik zit op mijn knieën maar ik smeek je
Draai je niet om, wandel niet weg
Ik zit op mijn knieën maar ik smeek je
Blijf, blijf, blijf, wil je niet nog een dag van me houden