Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the ting tings Songtekst: keep your head

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the ting tings - keep your head ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van keep your head? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the ting tings! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the ting tings en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals keep your head .

Origineel

The room's green It's got writing on the wall It's got one chair It's kinda small Dirty shoes Running past the door. And then you go round Beat yourself up, [Chorus] Ten minutes to go, And I wanna go home Ten minutes to go, Yeah, I've got to go home Ten minutes to go, And the air, it don't feel clear Everybody disappear, you're In it on your own Fourteen, Intimidated, and she's just fourteen She's getting pulled from the opposite side, Until it breaks down Blame it on the wrong crowd Stay, more make up, hair dye [Chorus] Ten minutes to go, You know she should have gone home Ten minutes to go, Yeah you should have gone home Ten minutes to go, And the air, it don?t feel clear, Everybody disappear, you?re In it on your own You can't sleep, You know it's over but you just can?t sleep You've gotta face it, Gotta go outside And do the day-walk Living with the lights off, Ain't nobody home [Chorus] Ten minutes to go, You know you wanna stay home Ten minutes to go, Yeah you wanna stay home Ten minutes to go, And the air, it don't feel clear, Everybody disappear, you're In it on your own Keep your head Keep your head Just keep your head Keep your Head You wanna keep, ah Keep it on the right side If you know your gonna be coming off It's gonna make you open your eyes I said, now, open your eyes You know it You wanna keep, ah Keep it on the low side Yes you gonna see ten minutes to go And your keeping it heads up Keep it low, be right Push it kinda low So, open your eyes.

 

Vertaling

De kamer is groen. Er staat iets op de muur geschreven. Er is maar één stoel. Het is een beetje klein. Vieze schoenen. Lopen langs de deur. En dan ga je rond Jezelf in elkaar slaan, [refrein] Tien minuten te gaan, And I wanna go home Tien minuten te gaan, Yeah, I've got to go home Nog tien minuten, And the air, it don't feel clear Iedereen verdwijnt, je bent In je eentje Veertien, Intimidated, and she's just fourteen Ze wordt van de andere kant getrokken, Until it breaks down Blame it on the wrong crowd Stay, more make up, hair dye [refrein] Ten minutes to go, Je weet dat ze naar huis had moeten gaan Ten minutes to go, Yeah you should have gone home Ten minutes to go, En de lucht, het voelt niet helder, Iedereen verdwijnt, je bent... Je zit er alleen in. Je kunt niet slapen, Je weet dat het voorbij is, maar je kunt gewoon niet slapen. Je moet het onder ogen zien, Je moet naar buiten En de dagwandeling doen Leven met de lichten uit, Ain't nobody home [Chorus] Ten minutes to go, You know you wanna stay home Ten minutes to go, Yeah you wanna stay home Ten minutes to go, En de lucht, het voelt niet helder, Iedereen verdwijnt, je bent In je eentje Hou je kop. Hou je kop Hou gewoon je kop Hou je Head Je wilt, ah Hou het aan de goede kant Als je weet dat je eraf komt Dan moet je je ogen open doen. Ik zei, nu, open je ogen. Je weet het. You wanna keep, ah Hou het aan de lage kant. Ja, je ziet nog tien minuten te gaan. And your keeping it heads up Hou het laag, wees rechts Push it kinda low Dus, open je ogen.