Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the trammps Songtekst: night the lights went out

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the trammps - night the lights went out ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van night the lights went out? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the trammps! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the trammps en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals night the lights went out .

Origineel

Where were you when the lights went out In New York City (I wanna know, I wanna know) Where were you when the lights went out In New York City Don't you know that I was making love (She was making love) I remember on the 13th of July The only light was the light up in the sky New York had black-out for 25 hours or more And nobody really knows the reason why Ooh, somebody called it love down on the socket (The socket) It was safe to say I went the door to lock it (To lock it) So I took my lady by the hand And led her to love me, love me, love me! Where were you when the lights went out In New York City (All over the town, yeah) Where were you when the lights went out In New York City Don't you know that I was making love (She was making love) Ooh, sweet making love (She was making love) Central Park was jammed after dark Innocent girl from love above the What the nation's gonna grow in nine months or so Where we all a little bit baby-boom Politicians said it was a pity (A pity) But that was the night they call it love city (Love city) So I took my lady by the hand And led her to love me, love me, love me! Where were you when the lights went out In New York City (I wanna know, yeah) Where were you when the lights went out In New York City Don't you know that I was making love (She was making love) Ooh, sweet making love (She was making love) Oh! Oh! Oh! Oh, can you remember? Where were you when the lights went out In New York City (I wanna know, yeah) Where were you when the lights went out (Where?) In New York City Don't you know that I was making love (She was making love) Oh, sweet, sweet love, yeah (She was making love) I wanna know (She was making love) Have a baby by the hand (She was making love) Led her to love me, yes I did Oh, where were you?

 

Vertaling

Waar was je toen de lichten uitgingen In New York City (Ik wil het weten, ik wil het weten) Waar was je toen de lichten uitgingen In New York City Weet je niet dat ik de liefde bedreef Ze bedreef de liefde Ik weet nog dat op 13 juli Het enige licht was het licht aan de hemel. New York had black-out voor 25 uur of meer. En niemand weet echt de reden waarom Ooh, somebody called it love down on the socket (Het stopcontact) It was safe to say I went the door to lock it (To lock it) So I took my lady by the hand And led her to love me, love me, love me! Where were you when the lights went out In New York City (All over the town, yeah) Where were you when the lights went out In New York City Don't you know that I was making love She was making love Ooh, sweet making love She was making love Central Park was vastgelopen in het donker Innocent girl from love above the What the nation's gonna grow in nine months or so Where we all a little bit baby-boom Politici zeiden dat het jammer was. Jammer. Maar dat was de nacht dat ze het love city noemden (Love city) So I took my lady by the hand And led her to love me, love me, love me! Where were you when the lights went out In New York City (Ik wil het weten, ja) Where were you when the lights went out In New York City Don't you know that I was making love (She was making love) Ooh, sweet making love (She was making love) Oh! Oh! Oh! Oh, kun je het je herinneren? Where were you when the lights went out In New York City (Ik wil het weten, ja) Waar was je toen de lichten uitgingen? (Waar?) In New York City Don't you know that I was making love (She was making love) Oh, zoete, zoete liefde, ja (She was making love) I wanna know (She was making love) Have a baby by the hand (She was making love) Leidde haar om van me te houden, ja dat deed ik Oh, waar was je?