Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: The Veils Songtekst: Begin Again

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: The Veils - Begin Again ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Begin Again? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van The Veils! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van The Veils en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Begin Again .

Origineel

It's the road you laid
That made you blind
And just a hollow name
We'll leave behind

Well to coin a phrase
is just a waste of time
With all that disgrace
playing in your mind

We're all just following the light of long dead stars

It's the acid rain
sent from above
and it's the joy and pain
you'll grow to love

It's the sweetest thing
you'll never know
and the truth will sting
and so it goes

So hard just following the light of long dead stars

To begin again
to feel it all
But to feel no pain
when I do fall

And to see the face of God
In the roaring flames
know death from above
is death all the same

We're all just following the light of long dead stars

 

Vertaling

Het is de weg die je aanlegde
Die je blind maakte
Het is slechts een lege naam
Die we achterlaten

Om een cliché te gebruiken;
is gewoon een verspilling van tijd
Met al die schande
hangend in je gedachtes

We volgen allemaal gewoon het licht van al lang vergane sterren

Het is de zure regen
gezonden van boven
en het is de vreugde en de pijn
die je zal leren lief te hebben

Het is het gelukzaligste ding
wat je nooit zal kennen
en de waarheid zal steken
en zo gaat het

Zo moeilijk om gewoon het licht te volgen van al lang vergane sterren

Om weer opnieuw te beginnen
om het allemaal te voelen
en om geen pijn te voelen
wanneer ik val

En om het gezicht van God zien
in de brullende vlammen
weet dat dood van boven af
desondanks gewoon dood is

We volgen allemaal gewoon het licht van al lang vergane sterren