Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the velvet underground Songtekst: little jack

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the velvet underground - little jack ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van little jack? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the velvet underground! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the velvet underground en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals little jack .

Origineel

[Verse 1] I was raised in better days, mostly by myself No-one ever took the time or was inclined to help Mother dear, she was never near, she left me to the street A little boy who was not too tall, with dirty hands and feet [Chorus 1] Little Old Jack, you best stay back; Susie keep away Though my life was lily-white, was all I heard them say Hey hey [Chorus 2] Now I'm grown, I'm on my own, running free and wild Not inclined to be entwined with a Mrs and a child Though my dear it may seem queer, it keeps me in the black Should you depart to break my heart, don't bother looking back [Chorus 1] Little Old Jack, you best stay back; Susie keep away Though my life was lily-white, it's all I heard them say Hey hey... get in! Chorus 2] [Chorus 1] Little Old Jack, you best stay back; Susie keep away Though my life was lily-white, was all I heard them say Hey hey... oh! [Outro][3x] Little Old Jack, you best stay back; Susie keep away Though my life was lily-white, was all I heard them say

 

Vertaling

[Verse 1] Ik ben opgegroeid in betere tijden, meestal alleen Niemand nam ooit de tijd of was geneigd te helpen Lieve moeder, ze was nooit in de buurt, ze liet me achter op straat Een kleine jongen die niet al te lang was, met vuile handen en voeten [refrein 1] Kleine oude Jack, je kunt beter wegblijven, Susie blijf weg Al was mijn leven lelieblank, was alles wat ik ze hoorde zeggen Hey hey [refrein 2] Nu ik groot ben, ben ik op mezelf, vrij en wild Niet geneigd om verstrengeld te zijn met een mevrouw en een kind Al lijkt het raar, het houdt me in het donker Mocht je vertrekken om mijn hart te breken, kijk dan niet achterom [refrein 1] Kleine oude Jack, je kunt beter wegblijven; Susie blijf weg Al was mijn leven lelieblank, het is alles wat ik ze hoorde zeggen Hé hé... stap in! [Chorus 2] [Chorus 1] Little Old Jack, je kunt beter wegblijven; Susie blijf weg Al was mijn leven lelieblank, was alles wat ik ze hoorde zeggen Hey hey... oh! [Outro] [3x] Little Old Jack, je kunt beter uit de buurt blijven; Susie blijf uit de buurt Al was mijn leven lelieblank, was alles wat ik ze hoorde zeggen