Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

The Veronicas

Songtekst:

Happy

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: The Veronicas – Happy ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Happy? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van The Veronicas!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van The Veronicas te vinden zijn!

Origineel

Guitar in the corner, your jeans and your socks in a heap,
Tequila and salt shaker lots on the blankets where you sleep,
You come to escape the city life screams

I’m so happy, happy here with you
Are you happy, say you’re happy too,
All i need i found in you
I’m so happy, i’m so happy, here with you

The smile on your face is a thought
I can’t erase from my mind,
This complicated world,
A girl never knows what she’ll find,
I don’t wanna leave when i’m in your arms,

I’m so happy, happy here with you
Are you happy, say you’re happy too,
All i need i found in you
I’m so happy, i’m so happy, here with you.

Here with you, i’m with you ohhhhh wooooh!
Oooooooohhhhh
Oooooooohhhhh

I’m so happy, happy here with you
Are you happy, say you’re happy too,
All i need i found in you
I’m so happy, here with you.

Are you happy?
So happy
So happy
So happy

All i need i found in you
I’m so happy, i’m so happy, here with you

Vertaling

Gitaar in de hoek, jouw jeans en kousen in een hoopje,
Tequila en zout shaker, stukjes op de lakens waar je slaapt.
Je komt om het schreeuwende stadsleven te ontsnappen.

Ik ben zo gelukkig, gelukkig hier met jou
Ben jij gelukkig, zeg dat jij ook gelukkig bent,
Al wat ik nodig heb vond ik in jou.
Ik ben zo gelukkig, ik ben zo gelukkig, hier met jou.

De glimlach op je gezicht is een gedachte
Die ik niet kan wegvegen van mijn gedachten.
Dit ingewikkelde wereld,
Een meisje weet nooit wat ze zal vinden.
Ik wil niet vertrekken wanneer ik in je armen lig.

Ik ben zo gelukkig, gelukkig hier met jou
Ben jij gelukkig, zeg dat jij ook gelukkig bent,
Al wat ik nodig heb vond ik in jou.
Ik ben zo gelukkig, ik ben zo gelukkig, hier met jou.

Hier met jou, ik ben met je ohhhhh wooooh!
Oooooooohhhhh
Oooooooohhhhh

Ik ben zo gelukkig, gelukkig hier met jou
Ben jij gelukkig, zeg dat jij ook gelukkig bent,
Al wat ik nodig heb vond ik in jou.
Ik ben zo gelukkig, ik ben zo gelukkig, hier met jou.

Ben je gelukkig?
Zo gelukkig
Zo gelukkig
Zo gelukkig

Alles wat ik nodig had vond ik in jou.
Ik ben zo gelukkig, ik ben zo gelukkig, hier met jou.