Origineel
It ain’t about your bitching or your devil’s tongue
I just wish that I was still the one
Every single thought inside my head
Telling me that this old heart is dead
But I ain’t got no brains in my heart
But I got you
In my veins, in my blood
And I got you
Making me insane and boil my blood
Like there ain’t no other love
Hearts aren’t always red
They’re black and blue
But I got you
[Audra Mae]
It ain’t about your dishes or your piles of junk
I’m just sick of you being drunk
Every solitary bone inside of me
Telling me that it’s my time to leave
But I ain’t got no bones in my heart
No, I got you
In my veins, in my blood
I got you
Straight to my heart like a flood
Like there ain’t no other love
Hearts aren’t always red
They’re black and blue
But I got you (I got you)
You can’t touch the way I feel
There is no end to what I’d steal
For you
In love we have no free will
We only get one heart to fill
Before it’s through
So I got you
In my veins, in my blood
I got you
Straight to my heart like a flood
Like there ain’t no other love
Hearts aren’t always red
They’re black and blue
But I got you
Vertaling
Het gaat niet om je gezeur of je duivelse tong
Ik wou dat ik nog steeds de ware was.
Elke gedachte in mijn hoofd
die me zegt dat dit oude hart dood is
But I ain’t got no brains in my heart
Maar ik heb jou
In mijn aderen, in mijn bloed
En ik heb jou
maakt me gek en laat mijn bloed koken
Like there ain’t no other love
Harten zijn niet altijd rood
Ze zijn zwart en blauw
But Ik heb jou
[Audra Mae]
Het gaat niet om je afwas of je stapels troep
Ik ben het gewoon zat dat je dronken bent
Every solitary bone inside of me
zegt me dat het mijn tijd is om te gaan
But I ain’t got no bones in my heart
Nee, ik heb jou
In mijn aderen, in mijn bloed
Ik heb jou
Recht in mijn hart als een overstroming
Like there ain’t no other love
Harten zijn niet altijd rood
Ze zijn zwart en blauw
Maar ik heb je (ik heb je)
Je kunt niet aanraken hoe ik me voel
There is no end to what I’d steal
voor jou
In de liefde hebben we geen vrije wil
We krijgen maar één hart om te vullen
Voordat het voorbij is
Dus ik heb jou
In mijn aderen, in mijn bloed
I got you
Recht in mijn hart als een overstroming
Like there ain’t no other love
Harten zijn niet altijd rood
Ze zijn zwart en blauw
Maar ik heb jou