Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: The White Stripes Songtekst: I just don't know what to do with myself

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: The White Stripes - I just don't know what to do with myself ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van I just don't know what to do with myself? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van The White Stripes! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van The White Stripes en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals I just don't know what to do with myself .

Origineel

I just don't know what to do with myself
I don't know what to do with myself
Planning everything for two
Doing everything with you
And now that we're through
I just don't know what to do

I just don't know what to do with myself
I don't know what to do with myself
Movies only make me sad
Parties make me feel as bad
'Cause I'm not with you
I just don't know what to do

Like a summer rose
Needs the sun and rain
I need your sweet love
To beat love away

Well, I don't know what to do with myself
Just don't know what to do with myself
Planning everything for two
Doing everything with you
And now that we're through
I just don't know what to do

Like a summer rose
Needs the sun and rain
I need your sweet love
To beat love away

I just don't know what to do with myself
Just don't know what to do with myself
Just don't know what to do with myself
I don't know what to do with myself

 

Vertaling

Ik weet gewoon niet wat te doen met mezelf
Ik weet niet wat te doen met mezelf
Alles plannen voor twee
Alles doen met jou
En nu het uit is
Weet ik gewoon niet wat te doen

Ik weet gewoon niet wat te doen met mezelf
Ik weet niet wat te doen met mezelf
Films maken me enkel triest
Feestjes laten me even slecht voelen
Omdat ik niet bij jou ben
Ik weet gewoon niet wat te doen

Zoals een roos in de zomer
Zon en regen nodig heeft
Heb ik jouw zoete liefde nodig
Om de liefde weg te drijven

Nou, ik weet gewoon niet wat te doen met mezelf
Weet gewoon niet wat te doen met mezelf
Alles plannen voor twee
Alles doen met jou
En nu het uit is
Weet ik gewoon niet wat te doen

Zoals een roos in de zomer
Zon en regen nodig heeft
Heb ik jouw zoete liefde nodig
Om de liefde weg te drijven

Ik weet gewoon niet wat te doen met mezelf
Weet gewoon niet wat te doen met mezelf
Weet gewoon niet wat te doen met mezelf
Ik weet niet wat te doen met mezelf