Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: The Zombies Songtekst: She's not there

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: The Zombies - She's not there ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van She's not there? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van The Zombies! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van The Zombies en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals She's not there .

Origineel

Well, no one told me about her
The way she lied
Well, no one told me about her
How many people cried

But it's too late to say you're sorry
How would I know, why should I care?
Please don't bother trying to find her
She's not there

Well, let me tell you 'bout the way she looked
The way she acts and the color of her hair
Her voice was soft and cool, her eyes were clear and bright
But she's not there

Well, no one told me about her
What could I do?
Well, no one told me about her
Though they all knew

But it's too late to say you're sorry
How would I know, why should I care?
Please don't bother trying to find her
She's not there

Well, let me tell you about the way she looked
The way she acts and the color of her hair
Her voice was soft and cool, her eyes were clear and bright
But she's not there

But it's too late to say you're sorry
How would I know, why should I care?
Please don't bother trying to find her
She's not there

Well, let me tell you about the way she looked
The way she acts and the color of her hair
Her voice was soft and cool, her eyes were clear and bright
But she's not there

 

Vertaling

Nou, niemand heeft me over haar verteld
Over hoe ze loog
Nou, niemand heeft me over haar verteld
Over hoeveel mensen huilden

Maar het is te laat om te zeggen dat het jullie spijt
Hoe zou ik het moeten weten, wat kan het me schelen
Doe geen moeite haar te vinden
Ze is er niet

Nou, laat me je vertellen hoe ze er uitzag
Hoe ze zich gedraagt en haar haarkleur
Haar stem was zacht en rustig, haar ogen helder en stralend
Maar ze is er niet

Nou, niemand heeft me over haar verteld
Wat kon ik doen
Nou, niemand heeft me over haar verteld
Hoewel iedereen het wist

Maar het is te laat om te zeggen dat het jullie spijt
Hoe zou ik het moeten weten, wat kan het me schelen
Doe geen moeite haar te vinden
Ze is er niet

Nou, laat me je vertellen hoe ze er uitzag
Hoe ze zich gedraagt en haar haarkleur
Haar stem was zacht en rustig, haar ogen helder en stralend
Maar ze is er niet

Maar het is te laat om te zeggen dat het jullie spijt
Hoe zou ik het moeten weten, wat kan het me schelen
Doe geen moeite haar te vinden
Ze is er niet

Nou, laat me je vertellen hoe ze er uitzag
Hoe ze zich gedraagt en haar haarkleur
Haar stem was zacht en rustig, haar ogen helder en stralend
Maar ze is er niet