Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: theory of a deadman Songtekst: cold water

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: theory of a deadman - cold water ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van cold water? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van theory of a deadman! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van theory of a deadman en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals cold water .

Origineel

[Verse 1] Everybody gets sad sometimes, you know What else can we do when we're feeling low? So take a deep breath and let it go You shouldn't be drowning on your own [Pre-Chorus] And if you feel you're sinking, I will jump right over Into cold, cold water for you And although time may take us into different places I will still be patient with you And I hope you know [Chorus] I won't let go I'll be your lifeline tonight I won't let go I'll be your lifeline tonight [Verse 2] 'Cause we all get lost sometimes, you know? It's how we learn and how we grow And I wanna lay with you 'til I'm old You shouldn't be fighting on your own [Pre-Chorus] And if you feel you're sinking, I will jump right over Into cold, cold water for you And although time may take us into different places I will still be patient with you And I hope you know [Chorus] I won't let go (I won't let go, no no, no no, no more) I'll be your lifeline tonight I won't let go I'll be your lifeline tonight [Bridge] Come on, come on Save me from my rocking boat I just wanna stay afloat I'm all alone And I hope, I hope someone’s gonna take me home Somewhere I can rest my soul (rest my soul) I need to know you won't let go [Chorus] I won't let go, no I won't let go (no no, no no, no more) I'll be your lifeline tonight I won't let go I'll be your lifeline tonight I won't let go

 

Vertaling

[Verse 1] Iedereen wordt wel eens verdrietig, weet je Wat kunnen we anders doen als we ons down voelen? Dus haal diep adem en laat het los Je zou niet in je eentje moeten verdrinken [Pre-Chorus] And if you feel you're sinking, I will jump right over In het koude, koude water voor jou En hoewel de tijd ons naar verschillende plaatsen kan brengen zal ik nog steeds geduldig met je zijn En ik hoop dat je weet [refrein] Ik laat je niet gaan Ik zal vanavond je reddingslijn zijn I won't let go Ik zal vanavond je reddingslijn zijn [Verse 2] 'Cause we all get lost sometimes, you know? Het is hoe we leren en hoe we groeien En ik wil bij je liggen tot ik oud ben Je zou niet in je eentje moeten vechten [Pre-Chorus] And if you feel you're sinking, I will jump right over In het koude, koude water voor jou En hoewel de tijd ons naar verschillende plaatsen kan brengen zal ik nog steeds geduldig met je zijn En ik hoop dat je weet [refrein] I won't let go (Ik zal niet loslaten, nee nee nee, niet meer) Ik zal je levenslijn zijn vannacht I won't let go I'll be your lifeline tonight [Bridge] Kom op, kom op Red me van mijn schommelende boot Ik wil gewoon blijven drijven I'm all alone And I hope, I hope someone's gonna take me home Ergens waar ik mijn ziel kan laten rusten (rest my soul) I need to know you won't let go [refrein] I won't let go, no I won't let go (no no, no no, no more) I'll be your lifeline tonight I won't let go I'll be your lifeline tonight I won't let go