Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: they might be giants Songtekst: spiralling shape

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: they might be giants - spiralling shape ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van spiralling shape? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van they might be giants! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van they might be giants en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals spiralling shape .

Origineel

Down, down, down you go No way to stop As you fall, hear me call No, no, no Listen to this warning and Consider these Simple words of advice Stop, stop, stop Fogging the view, cupping face to the window In darkness you make out a spiraling shape Putting all reason aside you exchange What you got for a thing that's hypnotic and strange The spiraling shape will make you go insane (Everyone wants to see that groovy thing) But everyone wants to see that groovy thing (Everyone wants to see that thing) And nobody knows what it's really like But everyone says it's great And they heard it from the spiral in their eyes This could lead to excellence Or serious injury Only one way to know Go, go, go Go ahead, wreck your life That might be good Who can say what's wrong or right? Nobody can Put out your hands and you fall through the window And clawing at nothing you drop through the void Your terrified screams are inaudible drowned In the spiral ahead and consumed in the shape The spiraling shape will make you go insane (Everyone wants to see that groovy thing) But everyone wants to see that groovy thing (Everyone wants to see that thing) And now that you've tried it, you're back to report That the spiraling shape was a fraud and a fake You didn't enjoy it, you never believed it There won't be a refund, you'll never go back The spiraling shape will make you go insane (Everyone wants to see that groovy thing) But everyone wants to see that groovy thing (Everyone wants to see that thing) And nobody knows what it's really like But everyone says it's great And they heard it from the spiral in their eyes (Spiral in their eyes) Fogging the view, cupping face to the window In darkness you make out a spiraling shape Putting all reason aside you exchange What you got for a thing that's hypnotic and strange The spiraling shape will make you go insane (Everyone wants to see that groovy thing) But everyone wants to see that groovy thing (Everyone wants to see that thing) Don't spend the rest of your life wondering (Everyone wants to see that thing) Don't spend the rest of your life wondering (Everyone wants to see that groovy thing) Don't spend the rest of your life wondering (Everyone wants to see that thing)

 

Vertaling

Naar beneden, naar beneden, naar beneden ga je Geen manier om te stoppen Als je valt, hoor je me roepen Nee, nee, nee Luister naar deze waarschuwing en overweeg deze Eenvoudige woorden van advies Stop, stop, stop Mist het uitzicht, met het gezicht naar het raam In de duisternis zie je een spiraalvorm. Alle rede opzij zettend ruil je Wat je hebt voor een ding dat hypnotiserend en vreemd is De spiraalvorm zal je gek maken (Iedereen wil dat groovy ding zien) But everybody wants to see that groovy thing (Iedereen wil dat ding zien) En niemand weet hoe het echt is But everybody says it's great En ze hoorden het aan de spiraal in hun ogen Dit kan leiden tot uitmuntendheid Of ernstig letsel Er is maar één manier om het te weten Ga, ga, ga Ga je gang, verwoest je leven Dat zou goed kunnen zijn Wie kan zeggen wat fout of goed is? Niemand kan dat. Steek je handen uit en je valt door het raam En klauwend naar niets val je door de leegte Je angstige schreeuwen zijn onhoorbaar verdronken In de spiraal vooruit en verteerd in de vorm De spiralende vorm zal je gek maken (Iedereen wil dat groovy ding zien) Maar iedereen wil dat groovy ding zien (Iedereen wil dat ding zien) En nu dat je het hebt geprobeerd, ben je terug om te melden Dat de spiraalvorm bedrog en nep was Je hebt er niet van genoten, je hebt het nooit geloofd Er komt geen geld terug, je gaat nooit meer terug De spiraalvorm zal je gek maken (Iedereen wil dat groovy ding zien) Maar iedereen wil dat groovy ding zien (Iedereen wil dat ding zien) And nobody knows what it's really like But everybody says it's great And they heard it from the spiral in their eyes (Spiraal in hun ogen) Mist het uitzicht, cupping gezicht naar het raam In de duisternis zie je een spiraalvorm Alle rede opzij zettend ruil je Wat je hebt voor een ding dat hypnotiserend en vreemd is De spiraalvorm zal je gek maken (Iedereen wil dat groovy ding zien) But everybody wants to see that groovy thing (Iedereen wil dat ding zien) Vraag je niet de rest van je leven af (Iedereen wil dat ding zien) Vraag je de rest van je leven niet af (Iedereen wil dat hippe ding zien) Ga je niet de rest van je leven afvragen (Iedereen wil dat ding zien)