Origineel
I’ve been hiding out
In a city landscape
I met a frontier girl
With a firm handshake
And she said, boy, don’t let me down
She said all the souls that came before
Caught their justice from the ground
So you and I can’t give it up
You and I can’t give it up now
Standing your ground
Oh, and the camera on your cellphone screen
You miss everything
Did you ever feel the pull of the cotton wool
She said, boy, don’t let me down
She said all the souls that came before
Caught their justice from the ground
So you and I can’t give it up
You and I can’t give it up now
And all the souls that came before
Caught their justice from the ground
So you can I can’t give it up
You and I can’t give it up now
Standing your ground
Standing your ground
Standing your ground
All the souls that came before
Caught their justice from the ground
So you and I can’t give it up
You and I can’t give it up now
Standing your ground
All the souls that came before
Caught their justice from the ground
So you and I can’t give it up
You and I can’t give it up now
Standing your ground
Standing your ground
Standing your ground
Standing your ground
Vertaling
Ik heb me verstopt
In een stadslandschap
Ik ontmoette een grensmeisje
With a firm handshake
En ze zei, jongen, laat me niet in de steek
Ze zei dat alle zielen die eerder kwamen
Hun gerechtigheid uit de grond haalden
Dus jij en ik kunnen het niet opgeven.
Jij en ik kunnen het nu niet opgeven
Staan blijven
Oh, en de camera op het scherm van je mobieltje
Je mist alles.
Heb je ooit de trekkracht van de watten gevoeld
Ze zei, jongen, laat me niet in de steek
Ze zei dat alle zielen die eerder kwamen
hun gerechtigheid uit de grond vingen
Dus jij en ik kunnen het niet opgeven
Jij en ik kunnen het nu niet opgeven
And all the souls that came before
Vingen hun gerechtigheid uit de grond
Dus jij en ik kunnen het niet opgeven
Jij en ik kunnen het nu niet opgeven
Hou voet bij stuk
Staan blijven
Staand op je grond
Al de zielen die eerder kwamen
Vingen hun gerechtigheid van de grond
So you and I can’t give it up
Jij en ik kunnen het nu niet opgeven.
Staan blijven
Al de zielen die eerder kwamen
Vingen hun gerechtigheid van de grond
So you and I can’t give it up
Jij en ik kunnen het nu niet opgeven
Hou voet bij stuk
Houdt stand
Hou voet bij stuk
Standing your ground