Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: thomas rhett Songtekst: anthem

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: thomas rhett - anthem ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van anthem? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van thomas rhett! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van thomas rhett en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals anthem .

Origineel

[Verse 1] This is the beat that puts the fire in your feet Gives you the license to be a little crazy This is the groove that gives you swagger to move And gets you talkin' real smooth to a lady This is the hook that gets you givin' the look That gets you gettin' the number in your pocket This is the part where the bass gonna start And even last call can't stop it [Chorus] All-night anthem Ain't never gonna leave your head All-night anthem Ain't nobody goin' to bed 'Til the drinks go down and the sun comes up The rhythm's gonna hold you for ransom It's an all-night anthem [Verse 2] And this is the verse where you don't know the words And you don't give a damn 'cause it feels good Put a whole generation in heavy rotation Play it over and over and it's still good This is the sound of a big little town Just throwin' it down where the floor is You startin' to feel the momentum build So bring it on back to the chorus [Chorus] All-night anthem Ain't never gonna leave your head All-night anthem Ain't nobody goin' to bed 'Til the drinks go down and the sun comes up The rhythm's gonna hold you for ransom It's an all-night anthem [Post-Chorus] (Whoa, yeah) (Ooh, ooh) [Bridge] This ain't about who's got money And it ain't about what kind of car you drive (What kind of car you drive) This ain't about where you came from And it ain't about how you're gettin' home tonight This ain't' about who's got money And it ain't about what kind of car you drive (What kind of car you drive) This ain't about where you came from It's about livin' while you're alive [Chorus] All-night anthem Ain't never gonna leave your head All-night anthem Ain't nobody goin' to bed 'Til the drinks go down and the sun comes up The rhythm's gonna hold you for ransom It's an all-night anthem [Outro] It's an all-night anthem Yeah, yeah It's an all-night anthem, baby All-night anthem All-night anthem

 

Vertaling

[Verse 1] This is the beat that puts the fire in your feet Geeft je de vergunning om een beetje gek te zijn This is the groove that gives you swagger to move And gets you talkin' real smooth to a lady This is the hook that gets you givin' the look That gets you gettin' the number in your pocket This is the part where the bass gonna start And even last call can't stop it [refrein] De hele nacht volkslied Ain't never gonna leave your head All-night anthem Ain't nobody goin' to bed 'Til the drinks go down and the sun comes up The rhythm's gonna hold you for ransom It's an all-night anthem [Verse 2] And this is the verse where you don't know the words And you don't give a damn 'cause it feels good Zet een hele generatie in zware rotatie Play it over and over and it's still good Dit is het geluid van een grote kleine stad Just throwin' it down where the floor is You startin' to feel the momentum build So bring it on back to the chorus [refrein] All-night anthem Ain't never gonna leave your head All-night anthem Ain't nobody goin' to bed 'Til the drinks go down and the sun comes up The rhythm's gonna hold you for ransom It's an all-night anthem [Post-Chorus] (Whoa, yeah) (Ooh, ooh) [Bridge] This ain't about who's got money En het gaat er niet om in wat voor auto je rijdt (In wat voor auto je rijdt) Dit gaat niet over waar je vandaan komt And it ain't about how you're gettin' home tonight Het gaat er niet om wie er geld heeft En het gaat er niet om in wat voor auto je rijdt (In wat voor auto je rijdt) Dit gaat niet over waar je vandaan komt It's about livin' while you're alive [Chorus] All-night anthem Ain't never gonna leave your head All-night anthem Ain't nobody goin' to bed 'Til the drinks go down and the sun comes up The rhythm's gonna hold you for ransom It's an all-night anthem [Outro] It's an all-night anthem Yeah, yeah It's an all-night anthem, baby All-night anthem All-night anthem