Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Three Days Grace

Songtekst:

Lost in you

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Three Days Grace – Lost in you ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Lost in you? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Three Days Grace!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Three Days Grace te vinden zijn!

Origineel

I always knew that you’d
Come back to get me
And you always knew that
It wouldn’t be easy
To go back to the start
To see where it all began
Or end up at the bottom
To watch how it all ends
You tried to lie and say
I was everything
I remember when I said
I’m nothing without you
I’m nothing without you

Somehow I found
A way to get lost in you
Let me inside
Let me get close to you
Change your mind
I’ll get lost
If you want me to
Somehow I found
A way to get lost in you

You always thought that
I left myself open
But you didn’t know
I was already broken
I told myself that
It wouldn’t be so bad
Pulling away you took
Everything that I had
You tried to lie and
Say I was everything
I remember when I said
I’m nothing without you
I’m nothing without you

Somehow I found
A way to get lost in you
Let me inside
Let me get close to you
Change your mind
I’ll get lost
If you want me to
Somehow I found
A way to get lost in you
in you

The pain of it all
The rise and the fall
I see it all in you
Now everyday
I find myself sayin’
I want to get lost in you
I’m nothing without you

Somehow I found
A way to get lost in you
Let me inside
Let me get close to you
Change your mind
I’ll get lost
If you want me to
Somehow I found (somehow I found)
A way to get lost in you (a way to get lost in you)

Vertaling

Ik heb altijd geweten dat je
Terug naar me zou komen
En je hebt altijd geweten dat
Het niet gemakkelijk zou zijn
Om terug naar het begin te gaan.
Om te zien waar het allemaal begon
Of waar het eindigde
Om te kijken hoe het allemaal eindigt
Je probeerde te liegen en zegt
Ik was alles
Ik herinner me nog, dat ik zei
Ik ben niets zonder jou
Ik ben niets zonder jou

Op een of andere manier vond ik
Een manier om verloren te raken in jou
Laat me binnen
Laat me dichterbij komen
Verander je gedachten
Ik zal verloren geraken
Als je het wilt
Op een of andere manier vond ik
Een manier om verloren te raken in jou

Je dacht altijd dat
Ik mezelf open liet
Maar je wist niet
Dat ik al gebroken was
Ik vertelde mezelf dat
Het niet zo verdrietig hoefde te zijn
Wegtrekkend nam je
Alles wat ik had
Je probeerde te liegen en
Zegt ik was alles
Ik herinner me nog, dat ik zei
Ik ben niets zonder jou
Ik ben niets zonder jou

Op een of andere manier vond ik
Een manier om verloren te raken in jou
Laat me binnen
Laat me dichterbij komen
Verander je gedachten
Ik zal verloren geraken
Als je het wilt
Op een of andere manier vond ik
Een manier om verloren te raken in jou
In jou

De pijn van dit alles
Het opstaan en de val
Ik zie het allemaal in jou
Nu elke dag
Hoor ik mezelf zeggen
Ik wil verloren geraken in jou
Ik ben niets zonder jou

Op een of andere manier vond ik
Een manier om verloren te geraken in jou
Laat me binnen
Laat me dichterbij
Verander je gedachten
Ik zal verloren geraken
Als je het wilt
Op een of andere manier vond ik (op een of andere manier vond ik)
Een manier om verloren te raken in jou (een manier om verloren te raken in jou)