Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: thrice Songtekst: between the end and where we lie

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: thrice - between the end and where we lie ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van between the end and where we lie? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van thrice! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van thrice en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals between the end and where we lie .

Origineel

Is this everything, I've dreamed of so much more Between the end and where we lie Here all hopes and dreams are scavenged from the floor And fed into machines that feed on vacant eyes All of my dreams, always find me Far beyond these fake fluorescent skies I know there must be something more, if I could only find the door Then I could free myself and see the world outside where Daylight breaks on you and shines into the Grey that sleeps beneath your skull Daylight breaks on you burns away the Grey that suffocates your soul For now I hold a key, and though I may be lost I know that I will find my way I search endlessly but every time I've thought That I was near the smoke and mirrors lead me astray See the pit boss, steal each tick tock Time it seems will suffer at our hands I look for exits in the haze, the dense electric twilit maze I've heard that there is one that leads to sunlit lands where Daylight, they tell me that it's just a myth Daylight, they tell me that it can't exist They try to betray me with a kiss They might never know just what they've missed as Daylight pours fire into my gray eyes Pour grace into my gray life Breaks in and lights the way I can't live without the day

 

Vertaling

Is dit alles, ik heb van zoveel meer gedroomd Tussen het einde en waar we liggen Hier worden alle hoop en dromen van de vloer geveegd En gevoed in machines die zich voeden met lege ogen Al mijn dromen, vinden mij altijd Ver voorbij deze valse fluorescerende luchten Ik weet dat er meer moet zijn, als ik de deur maar kon vinden Dan kon ik mezelf bevrijden en de wereld buiten zien waar daglicht op je valt en schijnt in het Grijs dat onder je schedel slaapt Daglicht breekt op je en brandt het Grijs dat je ziel verstikt Want nu heb ik een sleutel, en hoewel ik verdwaald mag zijn Ik weet dat ik mijn weg zal vinden Ik zoek eindeloos maar elke keer als ik dacht dat ik dichtbij was, leiden rook en spiegels me op een dwaalspoor Zie de pit boss, steel elke tick tock Tijd lijkt te lijden door onze handen Ik zoek naar uitgangen in de nevel, het dichte elektrische doolhof Ik heb gehoord dat er een is die leidt naar zonovergoten landen waar Daglicht, ze vertellen me dat het slechts een mythe is Daglicht, ze zeggen me dat het niet kan bestaan Ze proberen me te verraden met een kus Ze zullen misschien nooit weten wat ze gemist hebben als Daglicht giet vuur in mijn grijze ogen Genade giet in mijn grijze leven Inbreekt en de weg verlicht Ik kan niet leven zonder de dag