Origineel
Eu tô sempre tranqüilo. É isso e aquilo…. Eu não dou vacilo não!. Eu tô sempre na boa. Não piso na bola. Eu nunca dou condição!. Sei qual é o meu lado. Não fico parado. Tô sempre ligado. Eu não piso em ninguém. Não vem que não tem!. Sigo minha onda, então…. Rema, rema, bate o pé. Levantou, ficou de pé. Tá pensando que é o quê?. Quem você pensa que cê é?. Enquanto isso tem gente lá em cima mandando dez quilos. Na, na, na. Vâmo fazer… na, na. Pra depois… na, na, na. Será que eu tenho mania de perseguição?. Parece filme, parece filme. História de televisão. Isso é de dia e de noite e é de noite e de dia. Só pode ser coisa de gente de mente vazia. É tititi, blablablá, dando ouvido pro povo. Sei que cachorro velho não aprende truque novo. Porque se for da polícia, ele vai me prender. Porque se for do Detran, ele vai me multar. Porque se for da imprensa, ele vai me detonar. Porque se for da justiça, ele vai me processar.
Vertaling
Ik ben altijd kalm. Het is dit en dat…. Ik rotzooi niet. Ik ben altijd cool. Ik stap niet op de bal. Ik geef nooit op. Ik weet wat mijn kant is. Ik sta niet stil. Ik ben altijd aan. Ik stap op niemand. Ik stap op niemand. Ik volg mijn golf, dus …. Peddel, peddel, tik met je voet. Hij is op, hij staat. Wat denk je dat je bent? Wie denk je wel dat je bent? Ondertussen zijn er mensen daarboven die tien kilo laten vallen. Na, na, na. Laten we doen… na, na. En dan… na, na, na. Heb ik stalker’s mania? Klinkt als een film, klinkt als een film. TV verhaal. Dat is dag en nacht en dag en nacht. Het kan alleen maar het spul zijn van leeghoofdige mensen. Het is roddel, blah, blah, blah, luisteren naar de mensen. Ik weet dat een oude hond geen nieuwe trucjes leert. Want als het de politie is, zal hij me arresteren. Want als het de DMV is, geven ze me een bon. Want als het de pers is, zal hij me laten ontploffen. Want als het het rechtssysteem is, zal hij me aanklagen.