Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Till Lindeman

Songtekst:

Helden

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Till Lindeman – Helden ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Helden? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Till Lindeman!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Till Lindeman te vinden zijn!

Origineel

Du
Könntest du schwimmen
Wie Delphine
Delphine es tun
Niemand gibt uns eine Chance
Doch können wir siegen
Für immer und immer
Und wir sind dann Helden
Für einen Tag
Ja

Ich
Ich bin dann König
Und du
Du Königin
Obwohl sie
Unschlagbar scheinen
Werden wir Helden
Für einen Tag
Dann sind wir Helden
Für einen Tag

Ich
Ich glaub’ das zu träumen
Die Mauer
Im Rücken war kalt
Die Schüsse reissen die Luft
Doch wir küssen
Als ob nichts geschieht
Und die Scham fiel auf ihre Seite
O, wir können sie schlagen
Für alle Zeiten
Dann sind wir Helden
Am diesem Tag
Dann sind wir Helden
Dann sind wir Helden
Dann sind wir Helden
Nur diesen Tag
Dann sind wir Helden
Nur diesen Tag

Vertaling

Jij
Zou jij kunnen zwemmen
Als dolfijnen
Dolfijnen dat doen
Niemand geeft ons een kans
Toch kunnen we zegevieren
Voor eeuwig en altijd
En wij zijn dan helden
Voor één dag
Ja

Ik
Ik ben dan koning
En jij
Jij koningin
Hoewel zij
Onverslaanbaar lijken
Worden wij helden
Voor één dag
Dan zijn wij helden
Voor één dag

Ik
Ik geloof te dromen
De muur
In de rug was koud
De schoten scheuren de lucht
Toch kussen we
Alsof er niets gebeurt
En de schande viel aan hun kant
O, we kunnen ze verslaan
Voor alle tijden
Dan zijn wij helden
Op deze dag
Dan zijn wij helden
Dan zijn wij helden
Dan zijn wij helden
Slechts deze dag
Dan zijn wij helden
Slechts deze dag