Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: tim armstrong Songtekst: into action

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: tim armstrong - into action ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van into action? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van tim armstrong! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van tim armstrong en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals into action .

Origineel

Let's get moving into action Let's get moving into action If your life's too slow, no satisfaction Find something out there, there's an attraction If you hesitate now, that's a subtraction So, let's get moving girl into action We take the 43 bus, we got no plans The girl in the miniskirt, her name's Suzanne, right The one with in high heeled boots is Sharon And Karen is the one with the blond wig on And with the bullet, man, we're going number one And we don't need any money to have any fun Let's get moving into action Let's get moving into action If your life's too slow, no satisfaction Find something out there, there's an attraction If you hesitate now, that's a subtraction So, let's get moving girl into action We take the trans-bay tube on the Richmond line Leave at seven and at east bay by nine We may run out of money tonight never out of time Harmon street we kick, it going to Adeline It's anybody's guess how late were gonna run We go all night alright to midnight just begun Let's get moving into action Let's get moving into action If your life's too slow, no satisfaction Find something out there, there's an attraction If you hesitate now, that's a subtraction So, let's get moving girl into action Girl that showed up on the scene, we tried to warn them That your days were over and the ship was sunken Respect to New York, respect to London But we're from California and our stance is stronger We're gonna dig dig dig in deep hold the sacred ground When the music come playing then you jump up, jump down If you hook up the speakers, man, we'll bring the sound And the music will be heard from miles and miles around We got songs of redemption, songs of war We got songs like this that can pack the dance floor Let's get moving into action Let's get moving into action If your life's too slow, no satisfaction Find something out there, there's an attraction If you hesitate now, that's a subtraction So, let's get moving girl into action

 

Vertaling

Laten we in actie komen Laten we in actie komen Als je leven te traag is, geen voldoening Vind iets daarbuiten, er is een aantrekkingskracht Als je nu aarzelt, is dat een afleiding Dus, laten we in actie komen, meisje. We nemen de 43 bus, we hebben geen plannen Het meisje in de minirok, haar naam is Suzanne, juist Degene met de hoge hakken is Sharon En Karen is degene met de blonde pruik op En met de kogel, man, gaan we nummer één En we hebben geen geld nodig om plezier te hebben Laten we in actie komen Laten we in actie komen Als je leven te traag is, geen voldoening Vind iets daarbuiten, er is een aantrekkingskracht Als je nu aarzelt, is dat een aftrekking Dus, laten we in actie komen We nemen de trans-bay tube op de Richmond lijn Vertrekken om zeven uur en zijn om negen uur in East Bay. We kunnen vanavond zonder geld komen te zitten, nooit zonder tijd Harmon street trappen we af, we gaan naar Adeline Het is voor iedereen een gok hoe laat we gaan We gaan de hele nacht door, tot middernacht is net begonnen. Laten we in actie komen Laten we in actie komen Als je leven te traag is, geen voldoening Vind iets daarbuiten, er is een aantrekkingskracht Als je nu aarzelt, is dat een aftrekking Dus, laten we in actie komen, meisje. Meisje dat opdook op de scène, we probeerden hen te waarschuwen Dat je dagen voorbij waren en het schip gezonken was Respect voor New York, respect voor Londen Maar wij komen uit Californië en ons standpunt is sterker We're gonna dig dig in deep hold the sacred ground When the music come playing then you jump up, jump down If you hook up the speakers, man, we'll bring the sound En de muziek zal gehoord worden van mijlen en mijlen in de omtrek We hebben liedjes van verlossing, liedjes van oorlog We got songs like this that can pack the dance floor Let's get moving into action Let's get moving into action If your life's too slow, no satisfaction Vind iets daarbuiten, er is een aantrekkingskracht If you hesitate now, that's a subtraction Dus, laten we in actie komen, meisje.