Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: tim mcgraw Songtekst: nothin’ to die for

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: tim mcgraw - nothin’ to die for ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van nothin’ to die for? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van tim mcgraw! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van tim mcgraw en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals nothin’ to die for .

Origineel

[Verse 1] Stopped to have a few at five now you're crossing that center line for the third time Second time like this this week had a friend ask you for your keys You said 'no I'm fine' You sure do act like you don't got a thing to lose But every car you pass might be the ones you take with you [Chorus] You'd give your last breath to your wife Take a bullet for your kids Lay your life down for your country for your Jesus for your friends There's a whole lot of things you say you're living for You've got to fight it somehow, stop and turn around 'Cause this ain't nothing to die for [Verse 2] So what's the harm in a little fun 'Cause you're off to work before the sun every day And the inbox outbox locks you in and the money you make ain't worth the time you spend to make your pay The doctor says 'man your numbers they don't lie' The graveyard's full of folks that didn't have time to die [Chorus] You'd give your last breath to your wife Take a bullet for your kids Lay your life down for your country for your Jesus for your friends There's a whole lot of things you say you're living for You've got to fight it somehow, stop and turn around 'Cause this ain't nothing to die for [Verse 3] Straight through that guardrail up into that white light You hear a sweet voice saying just this side of the other side Just this side of the other side [Chorus] You'd give your last breath to your wife Take a bullet for your kids Lay your life down for your country for your Jesus for your friends There's a whole lot of things you say you're living for You've got to fight it somehow, stop and turn around 'Cause this ain't nothing to die for [Outro] Ain't nothing to die for Nothing to die for Ain't nothing to die for

 

Vertaling

[Verse 1] Je stopte om wat te drinken om vijf uur en nu ga je voor de derde keer over de middenstreep. De tweede keer deze week dat een vriend je om je sleutels vraagt. Je zei 'nee, het gaat wel'. Je doet alsof je niets te verliezen hebt. Maar elke auto die je passeert kan degene zijn die je meeneemt [refrein] Je zou je laatste adem geven voor je vrouw Neem een kogel voor je kinderen Leg je leven neer voor je land, voor je Jezus, voor je vrienden Er zijn een heleboel dingen waarvan je zegt dat je ervoor leeft Je moet er op een of andere manier tegen vechten, stoppen en je omdraaien 'Cause this ain't nothing to die for [Verse 2] So what's the harm in a little fun 'Cause you're off to work before the sun every day And the inbox outbox locks you in and the money you make ain't worth the time you spend to make your pay De dokter zegt 'man, je cijfers liegen niet' Het kerkhof ligt vol met mensen die geen tijd hadden om te sterven [refrein] Je zou je laatste adem geven voor je vrouw Neem een kogel voor je kinderen Leg je leven neer voor je land voor je Jezus voor je vrienden There's a whole lot of things you say you're living for Je moet er op een of andere manier tegen vechten, stoppen en je omdraaien 'Cause this ain't nothing to die for [Verse 3] Recht door die vangrail omhoog in dat witte licht You hear a sweet voice saying just this side of the other side Net aan deze kant van de andere kant [Chorus] You'd give your last breath to your wife Een kogel opvangen voor je kinderen Leg je leven neer voor je land, voor je Jezus, voor je vrienden There's a whole lot of things you say you're living for Je moet er op een of andere manier tegen vechten, stoppen en je omdraaien 'Cause this ain't nothing to die for [Outro] Ain't nothing to die for Niets om voor te sterven Ain't nothing to die for