Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: timothy b. schmit Songtekst: better day is coming

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: timothy b. schmit - better day is coming ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van better day is coming? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van timothy b. schmit! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van timothy b. schmit en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals better day is coming .

Origineel

Yesterday I walked a mean street Looking for a long lost heart beat Came upon a poor music man just singing God brought it all together How we used to play forever I felt every song I've sung come ringing You know it's been so long since I felt it in my soul But from this day on my life is on a roll If someone stands up just to let the spirit flow Then a better day is coming I came home and shared my feeling You said there's a new world stealing Open up and let the light just fill us You know it's been so long since we felt it in our soul But from this day on our life is on a roll If we all stand up just to let the spirit flow Then a better day is coming There's a world unseen though we know it very well Where there's harmony that no one can buy and sell When our voices rise in the innocence of song Then a better day is coming We held on through some awful years We can wait 'til our day appears You know it's been so long since we felt it in our soul But from this day on our life is on a roll If we all stand up just to let the spirit flow Then a better day is coming And in this broken world where we have so much to grieve We must try so hard to believe what we believe If we keep a dream of how good it all can be Then a better day is coming You know it's been so long since I felt it in my soul But from this day on my life is on a roll If someone stands up just to let the spirit flow Then a better day is coming And in this world of grieving We must try believing If we keep our dreams Then a better day is coming A better day is coming Brighter world is dawning If we all stand up

 

Vertaling

Gisteren liep ik op een gemene straat Op zoek naar een lang verloren hartslag Ik kwam een arme muziekman tegen die aan het zingen was. God bracht het allemaal samen Hoe we altijd speelden Ik voelde elk liedje dat ik gezongen heb klinken Weet je, het is zo lang geleden dat ik het in mijn ziel voelde Maar vanaf deze dag is mijn leven op rolletjes Als iemand opstaat om de geest te laten stromen Dan komt er een betere dag Ik kwam thuis en deelde mijn gevoel Je zei dat er een nieuwe wereld aan het stelen is Stel je open en laat het licht ons vullen. Je weet dat het zo lang geleden is dat we het in onze ziel voelden. Maar vanaf deze dag is ons leven in een stroomversnelling Als we allemaal opstaan om de geest te laten stromen Dan komt er een betere dag Er is een ongeziene wereld, hoewel we die heel goed kennen. Waar er harmonie is die niemand kan kopen en verkopen Als onze stemmen rijzen in de onschuld van het lied Dan komt er een betere dag We hielden vol tijdens vreselijke jaren We kunnen wachten tot onze dag verschijnt Weet je, het is zo lang geleden dat we het in onze ziel voelden Maar vanaf deze dag is ons leven op rolletjes Als we allemaal opstaan om de geest te laten stromen Dan komt er een betere dag En in deze gebroken wereld waar we zoveel te betreuren hebben We moeten zo hard proberen te geloven wat we geloven Als we blijven dromen van hoe goed het allemaal kan zijn Dan is er een betere dag op komst Weet je, het is zo lang geleden dat ik het in mijn ziel voelde Maar vanaf deze dag is mijn leven in een stroomversnelling Als iemand opstaat om de geest te laten stromen Dan komt er een betere dag En in deze wereld van rouw moeten we proberen te geloven Als we onze dromen behouden Dan komt er een betere dag Een betere dag is aangebroken Een heldere wereld breekt aan Als we allemaal opstaan