Origineel
One can have a dream baby
Two can make a dream so real
One can talk about living love
Two can see how it really feels
One can wish upon a star
Two can make a wish come true
One can stand alone in the dark
Two can make the light shine through
It takes two baby
It takes two baby
Just me and you
You know it takes two
One can have a broken heart
Living in misery
Two can really ease the pain
That`s a perfect remedy
One can be alone in a bar
Like an island here all alone
Two can make just any place
Seem just like being at home
It takes two baby
It takes two baby
Just me and you
You know it takes two
One can go out to the movies
Looking for a special treat
Two can make that scene in the movies
Something really kind of neat
One can take a walk in the moonlight
Thinking that it`s really nice
But two lovers walking hand in hand
Is like adding just a pinch of spice
Two can make a dream so real
One can talk about living love
Two can see how it really feels
One can wish upon a star
Two can make a wish come true
One can stand alone in the dark
Two can make the light shine through
It takes two baby
It takes two baby
Just me and you
You know it takes two
One can have a broken heart
Living in misery
Two can really ease the pain
That`s a perfect remedy
One can be alone in a bar
Like an island here all alone
Two can make just any place
Seem just like being at home
It takes two baby
It takes two baby
Just me and you
You know it takes two
One can go out to the movies
Looking for a special treat
Two can make that scene in the movies
Something really kind of neat
One can take a walk in the moonlight
Thinking that it`s really nice
But two lovers walking hand in hand
Is like adding just a pinch of spice
Vertaling
Eën kan een droom hebben, schat
Twee kunnen een droom zo echt maken
Eén kan praten over liefde die leeft
Twee kunnen ervaren hoe het werkelijk voelt
Eén kan een wens doen bij een vallende ster
Twee kunnen een wens doen uitkomen
Eén kan alleen staan in het donker
Twee kunnen het licht doen stralen
Er zijn twee voor nodig, schat
Er zijn twee voor nodig, schat
Alleen jij en ik
Je weet, dat er twee voor nodig zijn
Eén kan een gebroken hart hebben
In ellende leven
Twee kunnen echt de pijn verzachten
Dat is een perfect geneesmiddel
Eén kan alleen aan de bar zitten
Als een eiland eenzaam en alleen
Twee kunnen elke plek doen lijken
Alsof je thuis bent
Er zijn twee voor nodig, schat
Er zijn twee voor nodig, schat
Alleen jij en ik
Je weet, dat er twee voor nodig zijn
Eén kan naar de film gaan
Op zoek naar een bijzondere traktatie
Twee kunnen die scene in de film spelen
Iets dat werkelijk aardig is
Eén kan een wandeling in het maanlicht maken
En denken, dat het werkelijk leuk is
Maar twee geliefden, die hand in hand wandelen
Is als het toevoegen van een vleugje specerij
Twee kunnen een droom zo echt maken
Eén kan praten over liefde die leeft
Twee kunnen ervaren hoe het werkelijk voelt
Eén kan een wens doen bij een vallende ster
Twee kunnen een wens doen uitkomen
Eén kan alleen staan in het donker
Twee kunnen het licht doen stralen
Er zijn twee voor nodig, schat
Er zijn twee voor nodig, schat
Alleen jij en ik
Je weet, dat er twee voor nodig zijn
Eén kan een gebroken hart hebben
In ellende leven
Twee kunnen echt de pijn verzachten
Dat is een perfect geneesmiddel
Eén kan alleen aan de bar zitten
Als een eiland eenzaam en alleen
Twee kunnen elke plek doen lijken
Alsof je thuis bent
Er zijn twee voor nodig, schat
Er zijn twee voor nodig, schat
Alleen jij en ik
Je weet, dat er twee voor nodig zijn
Eén kan naar de film gaan
Op zoek naar een bijzondere traktatie
Twee kunnen die scene in de film spelen
Iets dat werkelijk aardig is
Eén kan een wandeling in het maanlicht maken
En denken, dat het werkelijk leuk is
Maar twee geliefden, die hand in hand wandelen
Is als het toevoegen van een vleugje specerij