Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: tinashe Songtekst: up we go

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: tinashe - up we go ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van up we go? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van tinashe! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van tinashe en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals up we go .

Origineel

[Verse 1] It's like you're lying on the tracks when you hear the train coming It's like you take another shot cause you need to feel something Spend all your money on the dress but your shoes are still clashing It's like you still got on the plane and they told you it was crashing Dumb [Pre-Chorus] Now I'm falling from the sky With no parachute in sight And it's too late to look behind So here we go, here we go [Chorus] Oh my, look at us fly We're gonna fall hard, but in the mean time Look at us fly And up we go and away And up we go any way And up we go and away And up we go any way [Verse 2] I need you in my life now like a bullet in my head But I can't fall asleep without you lying in my bed Every day I tell myself there's a better situation But addiction is addiction, and fuck it, it's amazing [Pre-Chorus] Now I'm falling from the sky With no parachute in sight And it's too late to look behind So here we go, here we go [Chorus] Oh my, look at us fly We're gonna fall hard, but in the mean time Look at us fly And up we go and away And up we go any way And up we go and away And up we go any way [Bridge] It's like you're running to the smoke when you know there's fire But then you light another spark and watch it burn higher Let it go, let it go, let it go, let it go, let it go, let it go [Pre-Chorus] Now I'm falling from the sky With no parachute in sight And it's too late to look behind So here we go, here we go [Chorus] Oh my, look at us fly We're gonna fall hard, but in the mean time Look at us fly And up we go and away And up we go any way And up we go and away And up we go any way Eh, eh, no

 

Vertaling

[Verse 1] Het is alsof je op de rails ligt als je de trein hoort aankomen Het is alsof je nog een shot neemt omdat je iets moet voelen Je geeft al je geld uit aan een jurk maar je schoenen passen nog steeds Het is alsof je nog steeds op het vliegtuig stapt en ze je vertellen dat het neerstort Dumb [Pre-Chorus] Now I'm falling from the sky Zonder parachute in zicht And it's too late to look behind So here we go, here we go [Chorus] Oh my, look at us fly We're gonna fall hard, but in the mean time Look at us fly En omhoog gaan we en weg And up we go any way En omhoog gaan we en weg And up we go any way [Verse 2] I need you in my life now like a bullet in my head But I can't fall asleep without you lying in my bed Every day I tell myself there's a better situation But addiction is addiction, and fuck it, it's amazing [Pre-Chorus] Now I'm falling from the sky With no parachute in sight And it's too late to look behind So here we go, here we go [Chorus] Oh my, look at us fly We're gonna fall hard, but in the mean time Look at us fly En omhoog gaan we en weg And up we go any way And up we go and away And up we go any way [Bridge] It's like you're running to the smoke when you know there's fire But then you light another spark and watch it burn higher Let it go, let it go, let it go, let it go, let it go, let it go [Pre-Chorus] Now I'm falling from the sky With no parachute in sight And it's too late to look behind So here we go, here we go [Chorus] Oh my, look at us fly We're gonna fall hard, but in the mean time Look at us fly And up we go and away And up we go any way And up we go and away And up we go any way Eh, eh, nee