Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: tindersticks Songtekst: feeling relatively good

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: tindersticks - feeling relatively good ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van feeling relatively good? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van tindersticks! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van tindersticks en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals feeling relatively good .

Origineel

I pretend to understand When those eyes looks onto mine But you know I get it wrong in the end I pretend to know what it's about I choose explanations to suit myself But you know I got it wrong and its the end Now I only laugh With people That have no reason to care Feeling good about the things that dont really matter And I call I want you near Hey I could love you anywhere but here But you know I got it wrong and its the end You know what I say You see what I do Theres a part of me that I still hide from you I miss you There I said it Okay Now I only laugh With people That have no reason to care Feeling good about the things that dont really matter You know what I say You see what I do Theres a part of me that I still hide from you I miss you There I said it Okay Now I only laugh With people That have no reason to care Feeling good about the things that dont really matter

 

Vertaling

Ik doe alsof ik het begrijp Als die ogen in de mijne kijken Maar je weet Ik heb het verkeerd op het einde Ik doe alsof ik weet waar het over gaat Ik kies verklaringen die bij mezelf passen Maar je weet Ik heb het mis en dat is het einde Nu lach ik alleen nog met mensen die geen reden hebben om zich zorgen te maken Ik voel me goed over de dingen die er niet echt toe doen En ik roep Ik wil je dichtbij Hé, ik zou overal van je kunnen houden behalve hier Maar je weet... Ik heb het verkeerd en het is het einde Je weet wat ik zeg Je ziet wat ik doe Er is een deel van mij dat ik nog steeds voor je verberg Ik mis je. Daar Ik heb het gezegd. Oké Nu lach ik alleen nog met mensen die geen reden hebben om zich zorgen te maken zich goed voelen over de dingen die er niet echt toe doen Je weet wat ik zeg Je ziet wat ik doe Er is een deel van mij dat ik nog steeds voor je verberg Ik mis je. Daar Ik heb het gezegd. Oké Nu lach ik alleen nog met mensen die geen reden hebben om zich zorgen te maken zich goed voelen over de dingen die er niet echt toe doen