Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: tindersticks Songtekst: kooks

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: tindersticks - kooks ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van kooks? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van tindersticks! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van tindersticks en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals kooks .

Origineel

Will you stay in our lovers' story If you stay, you won't be sorry 'Cause we believe in you Soon you'll grow, so take a chance With a couple of kooks Hung up on romancing Will you stay in our lovers' story If you stay, you won't be sorry 'Cause we believe in you Soon you'll grow, so take a chance With a couple of kooks Hung up on romancing We bought a lot of things to keep you warm and dry And a funny old crib on which the paint won't dry I bought you a pair of shoes A trumpet you can blow and a book of rules On what to say to people when they pick on you 'Cause if you stay with us, you're gonna be pretty kooky, too Will you stay in our lovers' story If you stay, you won't be sorry 'Cause we believe in you Soon you'll grow, so take a chance With a couple of kooks Hung up on romancing And if you ever have to go to school Remember how they messed up this old fool Don't pick fights with the bullies or the cads 'Cause I'm not much cop at punching other people's dads And if the homework brings you down Then we'll throw it on the fire and take the car downtown Will you stay in our lovers' story If you stay, you won't be sorry 'Cause we believe in you Soon you'll grow, so take a chance With a couple of kooks Hung up on romancing Will you stay in our lovers' story If you stay, you won't be sorry 'Cause we believe in you Soon you'll grow, so take a chance With a couple of kooks Hung up on romancing

 

Vertaling

Blijf je in ons liefdesverhaal Als je blijft, zul je er geen spijt van krijgen Want wij geloven in jou Binnenkort zul je groeien, dus neem een kans With a couple of kooks opgehangen aan romantiek Blijf je in ons liefdesverhaal Als je blijft, zul je er geen spijt van krijgen Want wij geloven in jou Binnenkort zul je groeien, dus grijp je kans With a couple of kooks Gek op romantiek We hebben veel dingen gekocht om je warm en droog te houden En een grappig oud wiegje waar de verf niet opdroogt Ik heb een paar schoenen voor je gekocht. Een trompet waarop je kunt blazen en een boek met regels over wat je moet zeggen tegen mensen als ze je pesten Want als je bij ons blijft, zul je ook behoorlijk gek worden Blijf je in ons verhaal van geliefden Als je blijft, zul je er geen spijt van krijgen Want wij geloven in jou Binnenkort zul je groeien, dus grijp je kans With a couple of kooks opgehangen aan romantiek En als je ooit naar school moet Onthoud hoe ze deze oude dwaas hebben toegetakeld. Ga niet vechten met de pestkoppen of de jongens Want ik ben niet zo goed in het slaan van andermans vaders. En als het huiswerk je neerhaalt Dan gooien we het op het vuur en nemen de auto mee naar de stad Blijf je in ons liefdesverhaal Als je blijft, zul je er geen spijt van krijgen Want wij geloven in jou Binnenkort zul je groeien, dus neem een kans With a couple of kooks opgehangen aan romantiek Blijf je in ons liefdesverhaal Als je blijft, zul je er geen spijt van krijgen Want wij geloven in jou Binnenkort zul je groeien, dus grijp je kans With a couple of kooks opgehangen aan romantiek