Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: tired pony Songtekst: the good book

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: tired pony - the good book ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van the good book? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van tired pony! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van tired pony en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals the good book .

Origineel

You were saved by the good book, I was saved by the half full glass, So come on take a good look, 'Cause this party will be our last. And they've closed down the old bar, This town's like an empty box, Well they can't have gone that far, 'Cause I can still see some swing in the box. The fall it feels like flying, There's a dangerous hope, 'Cause the ground comes at you faster than you'd think, Lurking in the shadows, With the bears and wolves, 'Cause that's where you feel the most upon these days. When you called I was screening, It confused me that hear your voice, It was like I was dreaming, And the ten years became a life, I could barely remember, Just enough to open the wounds, In the darkest December, I can howl at the early moon. The fall it feels like flying, There's a dangerous hope, 'Cause the ground comes at you faster than you'd think. Lurking in the shadows, With the bears and wolves, 'Cause that's where you feel the most upon these days. 'Cause that's where you feel the most upon these days.

 

Vertaling

Jij werd gered door het goede boek, Ik ben gered door het halfvolle glas, Dus kom op, kijk eens goed, Want dit feest zal ons laatste zijn. En ze hebben de oude bar gesloten, Deze stad is als een lege doos, Zo ver kunnen ze niet gegaan zijn, Want ik zie nog steeds wat schommels in de doos. De val voelt als vliegen, Er is een gevaarlijke hoop, Want de grond komt sneller op je af dan je denkt, Op de loer in de schaduwen, Bij de beren en wolven, Want daar voel je je het meest op deze dagen. Toen je belde was ik aan het screenen, Het verwarde me dat ik je stem hoorde, Het was alsof ik droomde, En de tien jaar werden een leven, Ik kon nauwelijks herinneren, Net genoeg om de wonden te openen, In de donkerste december, kan ik janken bij de vroege maan. In de herfst voelt het als vliegen, Er is een gevaarlijke hoop, Want de grond komt sneller op je af dan je zou denken. Op de loer in de schaduwen, Bij de beren en wolven, Want daar voel je je het meest op deze dagen. Want dat is waar je je het meest voelt deze dagen.