Origineel
Não tome comprimido. Não tome anestesia. Não há nenhum remédio. Não vá pra drogaria. Deixe que ela entre. Que ela contamine. Que ela te enlouqueça. Que ela te ensine. Não fuja da dor. Não fuja da dor. Não tome novalgina. Não tome analgésico. Nenhuma medicina. Não ligue para o médico. Deixe que ela chegue. Que ela te determine. Que ela te consuma. Que ela te domine. Não fuja da dor. Não fuja da dor. Querer sentir a dor. Não é uma loucura. Fugir da dor é fugir da própria cura
Vertaling
Neem geen pil. Neem geen anesthesie. Geen medicijnen. Ga niet naar de drogist. Laat haar binnen. Laat haar besmetten. Laat haar je gek maken. Laat het je leren. Loop niet weg van de pijn. Loop niet weg van de pijn. Neem geen Novalgine. Neem geen pijnstiller. Geen medicijnen. Bel de dokter niet. Laat het maar komen. Laat het jou bepalen. Laat het je opslokken. Laat het je domineren. Loop niet weg van de pijn. Loop niet weg van de pijn. Om de pijn te willen voelen. Het is geen waanzin. Wegrennen van pijn is wegrennen van je eigen genezing