Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: tlc Songtekst: ain’t 2 proud 2 beg

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: tlc - ain’t 2 proud 2 beg ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van ain’t 2 proud 2 beg? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van tlc! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van tlc en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals ain’t 2 proud 2 beg .

Origineel

[Intro: Left Eye] Yo, mic check, 1-2, 1-2 We in the house Yeah, come on 1992, TLC kickin' off in your Mutha... So ya best be duckin' fast Yo, T-Boz, is ya being a boss? Chilli, what's up wit' dat sauce? Dis is it Yo "T", step on that (Shhh) I ain't 2 proud, I ain't 2 proud 2 beg [Verse 1: T-Boz] Thinkin' short of what you got Better get it while it's hot Ain't no better love than your own Unmistakin' urge 2 be Sexin' with society How can you be happy alone? [Bridge: Chilli] I need to feel loved Why wait 4 so long? 'Cause I ain't 2 proud 2 beg 4 something that I call my own And I want 2 be touched And feeling so much, see, 'cause Everybody needs some good lovin' [Hook: Left Eye & All] Yo, if I need it in the morning or the middle of the night I ain't 2 proud 2 beg (No) If the lovin' is strong and he got it goin' on and... I ain't 2 proud 2 beg (No) 2 inches or a yard rock hard or if it's saggin' I ain't 2 proud 2 beg (No) So it ain't like I'm braggin', just join the paddywagon, 'cause I ain't 2 proud 2 beg, I ain't 2 proud 2 beg [Verse 2: T-Boz] Screamin' loud and holdin' sheets Scared that you'll be called a freak Gotta let it go while you can Ain't 2 proud 2 beg, you see 'Cause my man belongs 2 me And I know that he understands [Bridge: Chilli] I need to feel loved (I need to feel loved) Why wait 4 so long? 'Cause I ain't 2 proud 2 beg 4 something that I call my own And I want 2 be touched (Wanna be touched) And feeling so much, see, 'cause Everybody needs some good lovin' [Hook: Left Eye & All] Yo, if I need it in the morning or the middle of the night I ain't 2 proud 2 beg (No) If the lovin' is strong and he got it goin' on and... I ain't 2 proud 2 beg (No) 2 inches or a yard rock hard or if it's saggin' I ain't 2 proud 2 beg (No) So it ain't like I'm braggin', just join the paddywagon, 'cause I ain't 2 proud 2 beg, I ain't 2 proud 2 beg Yo, if I need it in the morning or the middle of the night I ain't 2 proud 2 beg (No) If the lovin' is strong and he got it goin' on and... I ain't 2 proud 2 beg (No) 2 inches or a yard rock hard or if it's saggin' I ain't 2 proud 2 beg (No) So it ain't like I'm braggin', just join the paddywagon, 'cause I ain't 2 proud 2 beg, I ain't 2 proud 2 beg [Post-Chorus: Chilli & T-Boz] Yo, Left Eye, kick that shit! [Verse 3: Left Eye] Realize the realism of reality treats us both the same 'Cause satisfaction is the name of this game So I choose to explain, it's evident Left Eye don't mean the rest of my body is irrelevant In other words, let's refresh your head About pullin' down curtains and breakin' da waterbed Yeah, I like it when you (Mwah!) Both sets of lips Oooh, on the TLC tip! [Pre-Chorus: Chilli with T-Boz] I ain't 2 proud 2 beg (I ain't 2 proud 2 beg) What I call my own (I ain't 2 proud ) Just you and me (Uh) Heyyy I ain't 2 proud, I ain't 2 proud, I ain't 2 proud to beg [Bridge: Chilli] I need to feel loved (I need to feel loved) Why wait 4 so long? 'Cause I ain't 2 proud 2 beg 4 something that I call my own And I want 2 be touched (Wanna be touched) And feeling so much, see, 'cause Everybody needs some good lovin' [Hook: Left Eye & All] Yo, if I need it in the morning or the middle of the night I ain't 2 proud 2 beg (No) If the lovin' is strong and he got it goin' on and... I ain't 2 proud 2 beg (No) 2 inches or a yard rock hard or if it's saggin' I ain't 2 proud 2 beg (No) So it ain't like I'm braggin', just join the paddywagon, 'cause I ain't 2 proud 2 beg, I ain't 2 proud 2 beg Yo, if I need it in the morning or the middle of the night I ain't 2 proud 2 beg (No) If the lovin' is strong and he got it goin' on and... I ain't 2 proud 2 beg (No) 2 inches or a yard rock hard or if it's saggin' I ain't 2 proud 2 beg (No) So it ain't like I'm braggin', just join the paddywagon, 'cause I ain't 2 proud 2 beg, I ain't 2 proud 2 beg [Outro] I ain't 2 proud 2 beg TLC isn't 2 proud 2 beg I ain't 2 proud 2 beg (no)

 

Vertaling

[Intro: Left Eye] Yo, mic check, 1-2, 1-2 We in the house Yeah, kom op 1992, TLC kickin' off in your Mutha... So ya best be duckin' fast Yo, T-Boz, ben je een baas? Chilli, what's up with' that sauce? Dit is het. Yo "T", stap op dat (Shhh) I ain't 2 proud, I ain't 2 proud 2 beg [Verse 1: T-Boz] Thinkin' short of what you got Better get it while it's hot Er is geen betere liefde dan die van jezelf Unmistakin 'drang 2 zijn Sexin' with society Hoe kun je alleen gelukkig zijn? [Bridge: Chilli] Ik moet me geliefd voelen Waarom wacht je zo lang? Omdat ik niet trots genoeg ben om te smeken 4 iets dat ik mijn eigen noem En ik wil aangeraakt worden En zoveel voelen, zie je, 'cause Everybody needs some good lovin' [Hook: Left Eye & All] Yo, als ik het nodig heb in de ochtend of in het midden van de nacht Ik ben niet 2 trots 2 bedelen (Nee) If the lovin' is strong and he got it goin' on and... Ik ben niet trots genoeg om te smeken (Nee) 2 inches of a yard rock hard or if it's saggin' Ik ben niet 2 trots 2 bedelen (Nee) So it ain't like I'm braggin', just join the paddywagon, 'cause Ik ben niet zo trots om te bedelen, Ik ben niet zo trots om te bedelen [Verse 2: T-Boz] Screamin' loud and holdin' sheets Scared that you'll be called a freak Gotta let it go while you can Ain't 2 proud 2 beg, you see 'Cause my man belongs 2 me En ik weet dat hij het begrijpt [Bridge: Chilli] I need to feel loved (Ik moet me geliefd voelen) Why wait 4 so long? 'Cause I ain't 2 proud 2 beg 4 something that I call my own And I want 2 be touched (Ik wil aangeraakt worden) And feeling so much, see, 'cause Everybody needs some good lovin' [Hook: Left Eye & All] Yo, als ik het nodig heb in de ochtend of in het midden van de nacht Ik ben niet trots genoeg om te smeken (Nee) If the lovin' is strong and he got it goin' on and... Ik ben niet 2 trots 2 bedelen (Nee) 2 inches of a yard rock hard or if it's saggin' Ik ben niet trots genoeg om te smeken (Nee) So it ain't like I'm braggin', just join the paddywagon, 'cause Ik ben niet zo trots om te bedelen, Ik ben niet zo trots om te bedelen Yo, if I need it in the morning or the middle of the night Ik ben niet 2 trots 2 bedelen (Nee) If the lovin' is strong and he got it goin' on and... Ik ben niet trots genoeg om te smeken (Nee) 2 inches of a yard rock hard or if it's saggin' Ik ben niet 2 trots 2 bedelen (Nee) So it ain't like I'm braggin', just join the paddywagon, 'cause I ain't 2 proud 2 beg, I ain't 2 proud 2 beg [Post-Chorus: Chilli & T-Boz] Yo, Left Eye, trap die shit! [Verse 3: Left Eye] Realiseer je dat de realiteit ons beiden hetzelfde behandelt 'Cause satisfaction is the name of this game Dus ik kies om uit te leggen, het is duidelijk Linkeroog betekent niet dat de rest van mijn lichaam irrelevant is Met andere woorden, laten we je hoofd opfrissen Over gordijnen naar beneden trekken en het waterbed breken Yeah, I like it when you (Mwah!) Both sets of lips Oooh, op de TLC tip! [Pre-Chorus: Chilli met T-Boz] I ain't 2 proud 2 beg (Ik ben niet 2 trots 2 bedelen) What I call my own (I ain't 2 proud ) Just you and me (Uh) Heyyy I ain't 2 proud, I ain't 2 proud, I ain't 2 proud to beg [Bridge: Chilli] I need to feel loved Why wait 4 so long? 'Cause I ain't 2 proud 2 beg 4 something that I call my own And I want 2 be touched (Ik wil aangeraakt worden) And feeling so much, see, 'cause Everybody needs some good lovin' [Hook: Left Eye & All] Yo, if I need it in the morning or the middle of the night Ik ben niet trots genoeg om te smeken (Nee) If the lovin' is strong and he got it goin' on and... I ain't 2 proud 2 beg (No) 2 inches of a yard rock hard or if it's saggin' I ain't 2 proud 2 beg (No) So it ain't like I'm braggin', just join the paddywagon, 'cause I ain't 2 proud 2 beg, I ain't 2 proud 2 beg Yo, if I need it in the morning or the middle of the night I ain't 2 proud 2 beg (No) If the lovin' is strong and he got it goin' on and... I ain't 2 proud 2 beg (No) 2 inches of a yard rock hard or if it's saggin' I ain't 2 proud 2 beg (No) So it ain't like I'm braggin', just join the paddywagon, 'cause I ain't 2 proud 2 beg, I ain't 2 proud 2 beg [Outro] I ain't 2 proud 2 beg TLC is niet 2 proud 2 beg I ain't 2 proud 2 beg (no)