Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: tlc Songtekst: get away (bonus track)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: tlc - get away (bonus track) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van get away (bonus track)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van tlc! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van tlc en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals get away (bonus track) .

Origineel

[Verse 1: T-Boz] Every time you come around You always put me down You're always on my case That's why I act this way Cuz livin' day to day Is hard enough to face [Chilli] No need to ask me why I feel so down When your laughin' stops nobody comes around And that's why I say [Chorus] Don't try so hard You're doing fine Don't go too far Don't cross the line Don't push so hard Cuz I might break Just need a chance to get away [Verse 2] Everything in life we know We gotta learn by the chance we take If we don't give a damn about it We would never try to make our way (Chilli) Just bein true about the way you feel Cuz when it's right you gotta keep it real And that's why I say [Chorus] [Chorus] [Bridge- Chilli] When you care Nobody knows But when you don't It shows The way that you live Defines the truth But the way that you feel About your life reflects on you And that's why I say [Chorus] [Chorus] Don't try so hard (Don't try so hard) Don't go too far (Don't go too far) Don't try so hard Don't go too far That's why I say [Chorus]

 

Vertaling

[Verse 1: T-Boz] Every time you come around You always put me down You're always on my case That's why I act this way Cuz livin 'dag tot dag Is al moeilijk genoeg om onder ogen te komen [Chilli] Je hoeft me niet te vragen waarom ik me zo down voel When your laughin' stops nobody comes around En dat is waarom ik zeg [refrein] Probeer het niet zo hard Je doet het goed Don't go too far Ga niet over de lijn Duw niet zo hard Want ik zou kunnen breken Just need a chance to get away [Verse 2] Everything in life we know We gotta learn by the chance we take If we don't give a damn about it We would never try to make our way (Chilli) Just bein true about the way you feel Cuz when it's right you gotta keep it real And that's why I say [Chorus] [Chorus] [Bridge- Chilli] When you care Niemand weet het Maar als je dat niet doet Toont het De manier waarop je leeft bepaalt de waarheid Maar de manier waarop je je voelt over je leven reflecteert op jezelf And that's why I say [Chorus] [Chorus] Don't try so hard (Probeer niet zo hard) Don't go too far (Ga niet te ver) Don't try so hard Don't go too far Dat is waarom ik zeg [Chorus]