Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: toby keith Songtekst: ain’t no thang

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: toby keith - ain’t no thang ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van ain’t no thang? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van toby keith! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van toby keith en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals ain’t no thang .

Origineel

[Verse 1] I let another one get away She said she's gone for good But that's all old hat now I always thought she would To tell you the truth I'm prepared to fall apart It's just like déjà vu I know it all by heart [Chorus] It ain't no thing, I already know how it feels The same ol' pain, a different deal So if it looks like rain, I'm gonna let it rain 'Cause I know it ain't no thing [Verse 3] Well, I tried the crying thing But it only made it hurt That silly drinkin' thing Only made it worse Girls are gonna come And girls are gonna go The only thing I'm sure of The only thing I know [Chorus] It ain't no thing, I already know how it feels The same ol' pain, a different deal So if it looks like rain, I'm gonna let it rain 'Cause I know it ain't no thing [Guitar Solo] [Chorus] It ain't no thing, I already know how it feels The same ol' pain, a different deal So if it looks like rain, I'm gonna let it rain 'Cause I know it ain't no thing [Outro] (Ain't no thang, ain't no thing) Well, I know, I know, I know how it feels It ain't no thing (Ain't no thang, ain't no thing Wah-ooh, hoo, hoo, hoo, hoo Ain't no thang, ain't no thing Wah-ooh)

 

Vertaling

[Verse 1] I let another one get away She said she's gone for good But that's all old hat now I always thought she would Om je de waarheid te zeggen Ik ben bereid om uit elkaar te vallen It's just like déjà vu Ik ken het allemaal uit mijn hoofd [refrein] Het is niets, ik weet al hoe het voelt The same ol' pain, a different deal So if it looks like rain, I'm gonna let it rain 'Cause I know it ain't no thing [Verse 3] Well, I tried the crying thing But it only made it hurt That silly drinkin' thing maakte het alleen maar erger Girls are gonna come En meisjes zullen gaan Het enige waar ik zeker van ben Het enige wat ik weet [refrein] It ain't no thing, I already know how it feels The same ol' pain, a different deal So if it looks like rain, I'm gonna let it rain 'Cause I know it ain't no thing [Guitar Solo] [Chorus] It ain't no thing, I already know how it feels The same ol' pain, a different deal So if it looks like rain, I'm gonna let it rain 'Cause I know it ain't no thing [Outro] (Ain't no thang, ain't no thing) Well, I know, I know, I know how it feels It ain't no thing (Ain't no thang, ain't no thing Wah-ooh, hoo, hoo, hoo, hoo Ain't no thang, ain't no thing Wah-ooh)