Origineel
Momma never said it would be like this
I never knew such bliss existed
Or maybe it’s just so indescribable
Love was liable to get her twisted
She never told me but if she tried I was a little to young it floated right by me
I never dreamed love so fulfilling it’s simply killing and over spilling on me
It goes on and on and on and on and on
Its over spillin’ on me
It goes on and on and on and on and on
It goes on and on, Yo
This ain’t no ordinary
This ain’t no ordinary love
This ain’t no ordinary
Gonna tell everyone up under the sun [2 times]
I refuse to believe we’re a dying breed
Children of peace, hope and harmony
Ordinary folks extraordinary love
Something from above
Something we fall short of
You can’t see with an untrained eye
But if you take a little time you are sure to find it
We complicate something so basic
But once you taste it, you gonna chase it like me
It goes on and on, Yo
It goes on and on
This ain’t no ordinary
This ain’t no ordinary love
This ain’t no ordinary
Gonna tell everyone up under the sun [3 times]
A-yo here we go, open up the gates and let it flow…
A-yo here we go, Love’s gonna take us higher [2 times]
This ain’t no ordinary…
This ain’t no ordinary love
This ain’t no ordinary
Gonna tell everyone up under the sun
This ain’t no ordinary
This ain’t no ordinary love
This ain’t no ordinary
Gonna tell everyone, tell everyone [2 times]
This ain’t no ordinary love
It’s extraordinary love [2 times]
Vertaling
Mamma heeft nooit gezegd dat het zo zou zijn
Ik heb nooit geweten dat zo’n gelukzaligheid bestond
Of misschien is het gewoon zo onbeschrijfelijk
Liefde kon haar in de war brengen
Ze heeft het me nooit verteld, maar als ze het probeerde, was ik te jong om het langs me heen te laten gaan
Ik heb nooit gedroomd dat liefde zo bevredigend was het is gewoon moordend en overlopend op mij
Het gaat maar door and on and on and on
Its over spillin’ on me
It goes on and on and on and on and on
Het gaat maar door, Yo
This ain’t no ordinary
This ain’t no ordinary love
This ain’t no ordinary
Gonna tell everyone up under the sun[2 times]
I refuse to believe we’re a dying breed
Kinderen van vrede, hoop en harmonie
Gewone mensen, buitengewone liefde
Iets van boven
Iets waar we tekort schieten
Je kunt het niet zien met een ongeoefend oog
Maar als je een beetje tijd neemt, zul je het zeker vinden
We compliceren iets zo basaal
Maar als je het eenmaal proeft, ga je het najagen zoals ik
It goes on and on, Yo
It goes on and on
This ain’t no ordinary
This ain’t no ordinary love
This ain’t no ordinary
Gonna tell everyone up under the sun [3 keer]
A-yo here we go, open up the gates and let it flow…
A-yo here we go, Love’s gonna take us higher [2 keer]
Dit is geen gewone…
This ain’t no ordinary love
This ain’t no ordinary
Gonna tell everyone up under the sun
This ain’t no ordinary
This ain’t no ordinary love
This ain’t no ordinary
Gonna tell everyone, tell everyone [2 keer]
This ain’t no ordinary love
It’s extraordinary love [2 times]