Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Tokio Hotel Songtekst: Pain of love

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Tokio Hotel - Pain of love ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Pain of love? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Tokio Hotel! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van Tokio Hotel en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Pain of love .

Origineel

The pain of love won't break us up
We don't need your salvation
The pain of love will never stop
We are our own creation
The pain of love is in our hearts
It's deeper than the ocean
The pain of love waits in the dark
We take it in slow-motion

And we go on, and we go on and on and on and on
We don't belong, we don't belong, belong to anyone
The pain of love will last forever
Promise me, promise me
We'll celebrate the pain together
The pain of love, love, love

The pain of love in all of us
It hits you like a hammer
The pain of love, we can't turn off
Let's celebrate the drama
The pain of love don't let us crush
You will be all forgiven
The pain of love, I wanna touch
Without it's not worth living

And we go on, and we go on and on and on and on
We don't belong, we don't belong, belong to anyone
The pain of love will last forever
Promise me, promise me
We'll celebrate the pain together
The pain of love, love, love

We climb the mountains
Walk through desserts
For our love
Let's make a pact tonight
So we can feel this pain of love forever

And we go on and we go on and on and on and on
We don't belong, we don't belong, belong, belong to anyone
And we go on, and we go on and on and on and on
We don't belong, we don't belong, belong to anyone
The pain of love will last forever
Promise me, promise me
We'll celebrate the pain together
The pain of love, love, love

The pain of love, the pain of love

 

Vertaling

De pijn van de liefde zal ons niet scheiden
We hebben je zaligheid niet nodig
De pijn van de liefde zal nooit ophouden
We zijn onze eigen creatie
De pijn van de liefde zit in onze harten
Het is dieper dan de oceaan
De pijn van de liefde wacht in het donker
We krijgen het in slow-motion

En we gaan door, en we gaan door en door en door en door
We behoren niet, we behoren niet, behoren niet, behoren niet aan iemand
De pijn van de liefde zal voor eeuwig duren
beloof me, beloof me
We zullen de pijn samen vieren
De pijn van de liefde, liefde, liefde

De pijn van de liefde, in ons allemaal
Het raakt je als een hamer
De pijn van de liefde, we kunnen haar niet doen verdwijnen
Laten we alle drama samen vieren
De pijn van de liefde laat ons niet verpletteren
Je zult helemaal vergeven zijn
De pijn van de liefde, ik wil het aanraken
Zonder is het niet waard te leven

En we gaan door, en we gaan door en door en door en door
We behoren niet, we behoren niet, behoren niet, behoren niet aan iemand
De pijn van de liefde zal voor eeuwig duren
beloof me, beloof me
We zullen de pijn samen vieren
De pijn van de liefde, liefde, liefde

We beklimmen bergen
doorkruisen woestijnen
voor onze liefde
Laten we vanavond een verbond sluiten
zodat we de pijn van de liefde voor altijd kunnen voelen

En we gaan door, en we gaan door en door en door en door
We behoren niet, we behoren niet, behoren niet, behoren niet, behoren niet aan iemand
En we gaan door, en we gaan door en door en door en door
We behoren niet, we behoren niet, behoren niet, behoren niet aan iemand
De pijn van de liefde zal voor eeuwig duren
beloof me, beloof me
We zullen de pijn samen vieren
De pijn van de liefde, liefde, liefde

De pijn van de liefde, de pijn van de liefde