Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Tom Helsen Songtekst: Change Yourself

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Tom Helsen - Change Yourself ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Change Yourself? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Tom Helsen! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van Tom Helsen en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Change Yourself .

Origineel

My baby's in place
She rocks it always
Everybody looks at you
And I'm amazed

My baby's in place
I've seen it always
Everybody takes you down
And I'm okay
All because of you

Don't you even wanna
Change yourself some more
You don't understand love
You don't understand
Don't you even wanna
See "the other you"
I would say nothing more
And I will see things through

My baby's in place
One of these days
Everybody changes
And I will stay

I called it in for
The guy next-door
Everybody works it
And I will hold

 

Vertaling

Mijn schatje is op haar plaats
Ze rockt altijd
Iedereen kijkt naar je
En ik ben verbaasd

Mijn schatje is op haar plaats
Ik heb het altijd gezien
Iedereen haalt je neer
En ik ben oké
Allemaal dankzij jou

Wil je zelfs
Jezelf niet meer veranderen
Je begrijpt liefde niet
Je begrijpt het niet
Wil je zelfs
De "andere jij" niet zien
Ik zou niets meer willen zeggen
En ik zal het afkijken

Mijn schatje is op haar plaats
Een dezer dagen
Zal iedereen veranderen
En ik zal blijven

Ik had het voorspeld voor
De jongen van hiernaast
Iedereen werkt eraan
En ik zal blijven