Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: tom petty and the heartbreakers Songtekst: ain’t no sunshine

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: tom petty and the heartbreakers - ain’t no sunshine ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van ain’t no sunshine? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van tom petty and the heartbreakers! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van tom petty and the heartbreakers en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals ain’t no sunshine .

Origineel

Ain't no sunshine when she's gone It's not warm when she's away Ain't no sunshine when she's gone And she's always gone too long Anytime she goes away Wonder this time where she's gone? Wonder if she's gonna stay? Ain't no sunshine when she's gone And this house just ain't no home Anytime she goes away And I know, I know, I know, I know I know, I know, I know, I know I know, I know, I know, I know I know, I know, I know, I know I know, I know, I know, I know I know, I know, I know, I know I know, I know! Hey, I oughtta leave the young thing alone But ain't no sunshine when she's gone, a-wo-aoh Ain't no sunshine when she's gone Only darkness every day Ain't no sunshine when she's gone And shis (sic) house just ain't no home Anytime she goes away Anytime she goes away Anytime she goes away Anytime she goes away Anytime she goes away

 

Vertaling

Er is geen zonneschijn als ze weg is It's not warm when she's away Ain't no sunshine when she's gone En she's always gone too long Anytime she goes away Vraag je je deze keer af waar ze heen is? Vraag je je af of ze zal blijven? Ain't no sunshine when she's gone And this house just ain't no home Anytime she goes away And Ik weet het, ik weet het, ik weet het Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het Ik weet het, Ik weet het, Ik weet het, Ik weet het Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het Ik weet het, ik weet het! Hé, ik zou het jonge ding met rust moeten laten But ain't no sunshine when she's gone, a-wo-aoh Ain't no sunshine when she's gone Alleen duisternis elke dag Ain't no sunshine when she's gone And shis (sic) house just ain't no home Anytime she goes away Anytime she goes away Anytime she goes away Anytime she goes away Anytime she goes away