Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: tom petty and the heartbreakers Songtekst: stories we could tell

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: tom petty and the heartbreakers - stories we could tell ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van stories we could tell? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van tom petty and the heartbreakers! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van tom petty and the heartbreakers en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals stories we could tell .

Origineel

Talkin' to myself again Wondering if this travelin' is good Is there something better we'd be doing if we could And oh the stories we could tell And if this all blows up and goes to hell I can still see us sittin on the bed in some motel Listenin' to the stories we could tell Remember that guitar in a museum in Tennessee And the nameplate on the glass brought back twenty melodies And the scratches on the face Told of all the times he fell Singin' every story he could tell And oh the stories it could tell And I bet you it still rings like a bell And I wish we could sit back on the bed in some motel And listen to the stories we could tell So if you're on the road tracking down here every night And you're singin' for a livin' 'neath the brightly colored lights And if you ever wonder why you ride this carousel You did it for the stories you could tell And oh the stories we could tell And if this all blows up and goes to hell I can still see us sittin on the bed in some motel Listenin' to the stories we could tell I can still see us sittin on the bed in some motel Listenin' to the stories we could tell

 

Vertaling

Ik praat weer tegen mezelf me afvragend of dit reizen wel goed is Is er iets beters dat we zouden doen als we konden En oh de verhalen die we zouden kunnen vertellen En als dit allemaal opgeblazen wordt en naar de hel gaat zie ik ons nog zitten op het bed in een motel Luisterend naar de verhalen die we zouden kunnen vertellen Herinner je je die gitaar in een museum in Tennessee And the nameplate on the glass brought back twenty melodies And the scratches on the face Told of all the times he fell Singin' every story he could tell And oh the stories it could tell En ik durf te wedden dat het nog steeds rinkelt als een bel En ik wou dat we weer op het bed konden gaan zitten in een motel En luisteren naar de verhalen die we konden vertellen Dus als je op de weg bent en hier elke nacht bent En je zingt voor je levensonderhoud onder de felgekleurde lichten En als je je ooit afvraagt waarom je op deze carrousel rijdt Je deed het voor de verhalen die je kon vertellen En oh de verhalen die we kunnen vertellen En als dit allemaal opgeblazen wordt en naar de hel gaat zie ik ons nog zitten op het bed in een motel Luisterend naar de verhalen die we zouden kunnen vertellen Ik zie ons nog zitten op het bed in een of ander motel Luisterend naar de verhalen die we zouden kunnen vertellen