Origineel
She’s a good girl, loves her mama
Loves Jesus and America too
She’s a good girl, crazy ’bout elvis
Loves horses and her boyfriend too
It’s a long day living in Reseda
There’s a freeway runnin’ through the yard
And I’m a bad boy cause I don’t even miss her
I’m a bad boy for breakin’ her heart
And I’m free, free fallin’
Yeah, I’m free, free fallin’
All the vampires walkin’ through the valley
Move west down Ventura Boulevard
And all the bad boys are standing in the shadows
All the good girls are home with broken hearts
And I’m free, free fallin’
Yeah, I’m free, free fallin’
Free fallin’, now I’m free fallin’, now I’m
Free fallin’, now I’m free fallin’, now I’m
I wanna glide down over Mulholland
I wanna write her name in the sky
Gonna free fall out into nothin’
Gonna leave this world for a while
And I’m free, free fallin’
Yeah, I’m free, free fallin’
Loves Jesus and America too
She’s a good girl, crazy ’bout elvis
Loves horses and her boyfriend too
It’s a long day living in Reseda
There’s a freeway runnin’ through the yard
And I’m a bad boy cause I don’t even miss her
I’m a bad boy for breakin’ her heart
And I’m free, free fallin’
Yeah, I’m free, free fallin’
All the vampires walkin’ through the valley
Move west down Ventura Boulevard
And all the bad boys are standing in the shadows
All the good girls are home with broken hearts
And I’m free, free fallin’
Yeah, I’m free, free fallin’
Free fallin’, now I’m free fallin’, now I’m
Free fallin’, now I’m free fallin’, now I’m
I wanna glide down over Mulholland
I wanna write her name in the sky
Gonna free fall out into nothin’
Gonna leave this world for a while
And I’m free, free fallin’
Yeah, I’m free, free fallin’
Vertaling
Ze is een braaf meisje, houdt van haar moeder
Houdt van Jezus en ook van Amerika
Ze is een braaf meisje, gek op Elvis
Houdt van paarden en ook van haar vriendje
De dagen duren lang als je woont in Reseda
Er loopt een snelweg door de tuin
En ik ben een slechte jongen omdat ik haar niet eens mis
Ik ben een slechte jongen omdat ik haar hart breek
En ik ben vrij, maak een vrije val
Yeah, ik ben vrij, maak een vrije val
Al de vampieren die door de vallei lopen
Gaan naar het westen over Ventura Boulevard
En alle slechte jongens staan in de schaduw
Alle brave meisjes zitten thuis met gebroken harten
En ik ben vrij, maak een vrije val
Yeah, ik ben vrij, maak een vrije val
Maak een vrije val, nu maak ik een vrije val, nu maak ik
Maak een vrije val, nu maak ik een vrije val, nu maak ik
Ik wil zweven boven Mulholland
Ik wil haar naam in de lucht schrijven
Ga een vrije val maken in het niets
Ga deze wereld een tijdje verlaten
En ik ben vrij, maak een vrije val
Yeah, ik ben vrij, maak een vrije val
Houdt van Jezus en ook van Amerika
Ze is een braaf meisje, gek op Elvis
Houdt van paarden en ook van haar vriendje
De dagen duren lang als je woont in Reseda
Er loopt een snelweg door de tuin
En ik ben een slechte jongen omdat ik haar niet eens mis
Ik ben een slechte jongen omdat ik haar hart breek
En ik ben vrij, maak een vrije val
Yeah, ik ben vrij, maak een vrije val
Al de vampieren die door de vallei lopen
Gaan naar het westen over Ventura Boulevard
En alle slechte jongens staan in de schaduw
Alle brave meisjes zitten thuis met gebroken harten
En ik ben vrij, maak een vrije val
Yeah, ik ben vrij, maak een vrije val
Maak een vrije val, nu maak ik een vrije val, nu maak ik
Maak een vrije val, nu maak ik een vrije val, nu maak ik
Ik wil zweven boven Mulholland
Ik wil haar naam in de lucht schrijven
Ga een vrije val maken in het niets
Ga deze wereld een tijdje verlaten
En ik ben vrij, maak een vrije val
Yeah, ik ben vrij, maak een vrije val