Origineel
A window left open
And the pillow is soaking wet
Who says love, ever comes without tolls
She sends no kindness
No words of regret
When she put the fork in the road
There's a ring with a diamond missing
It was lost in the backseat of a car
There's a dollar on the floor in the kitchen
Christmas lights blinking on a long dead
Tree in the parlour
Cheaters never prosper
Cheaters never win
Long hair big eyes
And she always needs money
Did I find her?
Or was she the one who chose?
I wanna drown
Like a fly in the honey
And she stole the blush
From the rose
Long hair big eyes and she always needs money
Did i find her
Or was she the one who chose
I wanna drown
Like a fly in the honey
Because she stole the blush
From the rose
Vertaling
Een raam staat open
En het kussen is kletsnat
Wie zegt dat liefde ooit zonder tol komt
Ze stuurt geen vriendelijkheid
Geen woorden van spijt
When she put the fork in the road
Er is een ring met een diamant die ontbreekt
Het was verloren op de achterbank van een auto
Er ligt een dollar op de vloer in de keuken
Kerstlichtjes knipperen op een al lang dode
Boom in het salon
Bedriegers bloeien nooit
Bedriegers winnen nooit
Lang haar, grote ogen
En ze heeft altijd geld nodig
Heb ik haar gevonden?
Of was zij degene die koos?
Ik wil verdrinken
Als een vlieg in de honing
En zij stal de blos
Van de roos
Lang haar, grote ogen en ze heeft altijd geld nodig.
Heb ik haar gevonden
Of was zij degene die koos
Ik wil verdrinken
Als een vlieg in de honing
Omdat zij de blos stal
Van de roos