Origineel
The look of love
Is in your eyes
A look your smile can’t
disguise
The look of love
Is saying so much more than
Just words could every say
And what my heart has heard
Well it takes my breath away
[Chorus]
I can hardly wait to hold you
Feel my arms around you
How long I have waited
Waited just to love you
Now that I have found you
You’ve got the look of love
It’s on your face
A look that time can’t erase
Baby be mine, tonight
Let this be just the start of
So many nights like this
Let’s take a lovers vow
And seal it with a kiss
[Chorus]
Don’t ever go
Don’t ever go
I love you so
The look of love
Let this be just the start of
So many nights like this
Let’s take a lover’s vow
And baby we’ll seal it with a kiss
[Chorus]
Vertaling
De blik van de liefde
Is in je ogen
Een blik die je glimlach niet kan
verhullen
De blik van liefde
zegt zoveel meer dan
dan woorden ooit kunnen zeggen
En wat mijn hart heeft gehoord
Well it takes my breath away
[refrein]
I can hardly wait to hold you
Voel mijn armen om je heen
Hoe lang ik heb gewacht
Gewacht om van je te houden
Nu dat ik je gevonden heb
Je hebt de blik van de liefde
Het staat op je gezicht
Een blik die de tijd niet kan uitwissen
Baby be mine, tonight
Laat dit slechts het begin zijn van
Zo veel nachten als deze
Laten we een liefdesgelofte afleggen
And seal it with a kiss
[refrein]
Don’t ever go
Don’t ever go
I love you so
De blik van de liefde
Laat dit slechts het begin zijn van
Zoveel nachten als deze
Laten we de gelofte van een minnaar afleggen
And baby we’ll seal it with a kiss
[Chorus]