Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: tori amos Songtekst: a sorta fairytale

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: tori amos - a sorta fairytale ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van a sorta fairytale? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van tori amos! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van tori amos en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals a sorta fairytale .

Origineel

On my way up north Up on the Ventura Pulled back the hood And I was talking to you And I knew then it would be A life long thing But I didn't know that we We could break a silver lining And I'm so sad Like a good book I can't put this day back A sorta fairytale with you (a sorta fairytale with you) A sorta fairytale with you Things you said that day Up on the one-oh-one The girl come undone I tried to downplay it With a bet about us You said that you'd take it As long as I could I could not erase it And I'm so sad Like a good book I can't put this day back A sorta fairytale with you A sorta fairytale with you And I ride alongside you then And I rode alongside you then And I rode along side 'till you lost me there in the open road And I rode along side till the honey spread itself so thin For me to break your bread For me to take your word I had to steal it And I'm so sad Like a good book I can't put this day back A sorta fairytale with you (a sorta fairytale with you) I could pick back up whenever I feel Down New Mexico way Something about the open road I knew that he was looking for some Indian blood and Find a little in you find a little in me we may be on this road but We're just impostors in this country you know So we go along and we said we'd fake it Feel better with Oliver Stone Till I almost smacked him seemed right that night and I don't know what takes hold Out there in the desert cold These guys think they must Try and just get over on us And I'm so sad Like a good book I can't put this day back A sorta fairytale with you (A sorta fairytale with you A sorta fairytale with you And I was ridin' by Ridin' along side For a while till you lost me And I was ridin' by Ridin' along till you lost me 'Till you lost Me in The rear view You lost me I said Way up North I took my day All in all was a pretty nice day and I put the hood right back where You could taste heaven perfectly Feel out the summer breeze Didn't know when we'd be back and I I don't, didn't think We'd end up like Like this

 

Vertaling

Op weg naar het noorden Up on the Ventura Pulled back the hood And I was talking to you And I knew then it would be A life long thing But I didn't know that we We could break a silver lining En ik ben zo verdrietig Like a good book Ik kan deze dag niet terugzetten Een soort sprookje met jou (een soort sprookje met jou) Een soort sprookje met jou Dingen die je die dag zei Up on the one-oh-one The girl come undone Ik probeerde het te bagatelliseren Met een weddenschap over ons You said that you'd take it As long as I could Ik kon het niet uitwissen And I'm so sad Like a good book I can't put this day back Een soort sprookje met jou Een soort sprookje met jou En ik reed naast je toen En ik reed naast je toen En ik reed naast je tot je me daar op de open weg kwijtraakte En ik reed zij aan zij tot de honing zich zo dun verspreidde Voor mij om je brood te breken Voor mij om je woord te nemen Ik moest het stelen And I'm so sad Like a good book I can't put this day back Een soort sprookje met jou (een soort sprookje met jou) I could pick up back whenever I feel Down New Mexico way Something about the open road I knew that he was looking for some Indian blood and Vind een beetje in jou, vind een beetje in mij We mogen dan op deze weg zijn. We zijn gewoon bedriegers in dit land, weet je. Dus we gaan mee en we zeiden dat we zouden doen alsof Voel je je beter met Oliver Stone Till I almost smacked him seemed right that night and I don't know what takes hold Daar in de woestijnkou Deze jongens denken dat ze moeten Proberen ons gewoon te overvallen And I'm so sad Like a good book I can't put this day back Een soort sprookje met jou. Een soort sprookje met jou. Een soort sprookje met jou And I was Ridin' by Ridin' along side For a while till you lost me And I was Ridin' by Ridin' along till you lost me Till you lost me in the rear view You lost me I said Ver weg in het noorden nam ik mijn dag Al met al was het een mooie dag en I put the hood right back where Je kon de hemel perfect proeven Feel out the summer breeze Ik wist niet wanneer we terug zouden zijn en ik... Ik niet, had niet gedacht We'd end up like als dit