Origineel
[Verse 1]
She’s your cocaine
She’s got you shaving your legs
You can suck anything
But you know you wanna be me
So, put on your makeup boy
You’re your favourite stranger
And we all like to watch
So shimmy once and do it again
[Chorus]
Bring your sister
Bring your sister if you can’t handle it
Bring your sister
Bring your sister if you can’t handle it
[Verse 2]
She says you control it
Then she says you don’t control it
Then she says you’re controlling
The way she makes you crawl
She’s your cocaine
Your exodus laughing
And she knows what you are
So shimmy once and do it again
[Chorus]
Bring your sister
Bring your sister if you can’t handle it
Bring your sister
Bring your sister if you can’t handle it
[Bridge]
If you want me to, boy, I could lie to you
You don’t need one of these to let me inside of you
And is it true that devils end up like you?
Something safe for the picture frame
And is it true that devils end up like you?
So tied up you don’t know how she came
[Verse 3]
I said, she’s your cocaine
She’s got you shaving your legs
Got you liking mine back
Got me taking it in
Getting mine back
Lasting mine evil
I’m taking my easel
And I’m writing good checks
You sign Prince of Darkness
Try Squire of Dimness
[Outro]
Please don’t help me with this
Please don’t help me with this
Please don’t help me with this, no
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah, ah ah ah ah
Ah-ah-ah-ah-ah, ah ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Cut it again
Vertaling
[Verse 1]
She’s your cocaine
She’s got you shaving your legs
You can suck anything
But you know you wanna be me
Dus, doe je make-up op jongen
Je bent je favoriete vreemdeling
En we kijken allemaal graag
Dus shimmy één keer en doe het opnieuw
[refrein]
Breng je zus mee
Breng je zus mee als je het niet aankunt
Breng je zus mee
Breng je zus mee als je het niet aankunt
[Verse 2]
She says you control it
Then she says you don’t control it
Then she says you’re controlling
The way she makes you crawl
She’s your cocaine
Je exodus die lacht
En ze weet wat je bent
So shimmy once and do it again
[Chorus]
Breng je zus mee
Breng je zus mee als je het niet aankunt
Breng je zus mee
Breng je zus mee als je het niet aankunt
[Brug]
Als je wilt, jongen, kan ik tegen je liegen
Je hebt niet een van deze nodig om me in je te laten
En is het waar dat duivels eindigen zoals jij?
Iets veiligs voor de fotolijst
En is het waar dat duivels eindigen zoals jij?
Zo vastgebonden dat je niet weet hoe ze gekomen is
[Verse 3]
Ik zei, ze is je cocaïne
She’s got you shaving your legs
Got you like mine back
Got me taking it in
Getting mine back
Lasting mine evil
Ik neem mijn ezel
En ik schrijf goede cheques
Je tekent Prince of Darkness
Probeer Squire of Dimness
[Outro]
Help me hier alsjeblieft niet mee
Alsjeblieft help me hier niet mee
Alsjeblieft help me hier niet mee, nee
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah, ah ah ah ah
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Snij het opnieuw