Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Tori Amos

Songtekst:

Spark

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Tori Amos – Spark ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Spark? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Tori Amos!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Tori Amos te vinden zijn!

Origineel

She’s addicted to nicotine patches
She’s addicted to nicotine patches
She’s afraid of the light in the dark
6:58
are you sure where my spark is
Here
Here
Here

She’s convinced she could hold back a glacier
But she couldn’t keep Baby alive
Doubting if there’s a woman in there somewhere
Here

You say you don’t want it again and again
But you don’t really mean it
You say you don’t want it
This circus we’re in
But you don’t you don’t really mean it
You don’t really mean it

If the Divine master paly is perfection
Maybe next I’ll give Judas a try
Trusting my soul to the ice cream assassin
Here

You say you don’t want it again and again
But you don’t really mean it
You say you don’t want it
This cirucs we’re in
But you don’t you don’t really mean it
You don’t really mean it

How may fates turn around in the overtime
Ballerinas that have fins that you’ll never find
You thought that you were the bomb yeah
Well so did I
Say you don’t want it
Say you don’t want it

How may fates turn around in the overtime
Ballerinas that have fins that you’ll never find
You thought that you were the bomb yeah
Well so did I
Say you don’t want it
Say you don’t want it
Say you don’t want it again and again
But you don’t really mean it
Say you don’t want it
This circus we’re in
But you don’t you don’t really mean it
You don’t really mean it

She’s addicted to nicotine patches
She’s afraid of the light in the dark
6:58 are you sure where my spark is
Here

Vertaling

Zij is verslaafd aan nicotinepleisters
Zij is verslaafd aan nicotinepleisters
Zij is bang voor het licht in het donker
Twee minuten voor zeven,
weet je zeker waar mijn sprankeltje is?
Hier
Hier
Hier

Zij was overtuigd dat ze een gletsjer tegen kon houden
Maar ze kon Kind niet levend houden
Twijfelend of er een vrouw ergens daarbinnen zit
Hier

Je zegt dat je het niet weer en weer wil
Maar je meent het niet echt
Je zegt dat je het niet wil
Dit circus waar we in zijn
Maar je niet, je meent het niet echt
Je meent het niet echt

Als het goddelijke meesterplan perfectie is
Geef ik de volgende keer Judas misschien een kans
Mijn ziel vertrouwend aan de ijsjes moordenaar
Hier

Je zegt dat je het niet weer en weer wil
Maar je meent het niet echt
Je zegt dat je het niet wil
Dit circus waar we in zijn
Maar je niet, je meent het niet echt
Je meent het niet echt

Hoeveel levenslotten draaien om in de overtijd
Ballerina’s die vinnen hebben die je nooit zal vinden
Jij dacht dat jij de bom was ja
Nou, dat deed ik ook
Zeg dat je het niet wil
Zeg dat je het niet wil

Hoeveel levenslotten draaien om in de overtijd
Ballerina’s die vinnen hebben die je nooit zal vinden
Jij dacht dat jij de bom was ja
Nou, dat deed ik ook
Zeg dat je het niet wil
Zeg dat je het niet wil
Zeg dat je het niet weer en weer wil
Maar je meent het niet echt
Zeg dat je het niet wil
Dit circus waar we in zijn
Maar je niet, je meent het niet echt
Je meent het niet echt

Zij is verslaafd aan nicotinepleisters
Zij is bang voor het licht in het donker
2 voor 7 weet je zeker waar mijn sprankeltje is
Hier