Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: tori kelly Songtekst: art of letting you go

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: tori kelly - art of letting you go ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van art of letting you go? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van tori kelly! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van tori kelly en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals art of letting you go .

Origineel

We were just little kids, we were ambiguous My crush was serious, it's crazy how As we were growing up, I could just set you up But it just wasn't love, I guess it starts Never a life for us, life just knocked up on us You got a girlfriend and stuff, feelings are bottled up Hide 'em in this song, took the key and locked it up But when I see you again, no, I can't even pretend It's always you I go back to, I know it's danger It's always you my heart runs to, but I'm a stranger Baby, what happened? What am I to do? Wanna move on, but I'm scared of losing you I can't seem to master the art of letting you go No, I can't seem to master the art of letting you go Try not to dwell on it, but sometimes I can't help it So I paint pictures of it Even when I was always on the road, I was always doing shows Yeah, my life was never slow, don't you know? Your love stayed in the back of my head In a house full of a memories is where I lived Right when I came home, oh no, there I go Saw you again and I can't even pretend It's always you I go back to, I know it's danger It's always you my heart runs to, but I'm a stranger Baby, what happened? What am I to do? Wanna move on, but I'm scared of losing you I can't seem to master the art of letting you go No, I can't seem to master the art of letting you go Not letting you go It's just the art of letting you go All of me, I give you everything If you could only see how much you mean to me I know you'll always be the one that stays with me, haunting me And maybe I'll never know just how to let you go It's always you I go back to, I know it's danger It's always you my heart runs to, but I'm a stranger Baby, what happened? What am I to do? Wanna move on, but I'm scared of losing you I can't seem to master the art of letting you go No, I can't seem to master the art of letting you go I'm wishing that I could be happy with you (Just the art of letting you go) With you, with you, with you

 

Vertaling

We waren nog maar kleine kinderen, we waren dubbelzinnig Mijn verliefdheid was serieus, het is gek hoe Toen we opgroeiden, kon ik je er gewoon in luizen Maar het was gewoon geen liefde, ik denk dat het begint Nooit een leven voor ons, het leven klopte gewoon op ons Je hebt een vriendin en zo, gevoelens zijn opgebotteld Hide 'em in this song, took the key and locked it up Maar als ik je weer zie, nee, ik kan niet eens doen alsof Het is altijd jij waar ik naar terug ga, ik weet dat het gevaar is Het is altijd jij waar mijn hart naar uit gaat, maar ik ben een vreemde Schatje, wat is er gebeurd? Wat moet ik doen? Ik wil verder gaan, maar ik ben bang om je te verliezen Ik kan de kunst van het je laten gaan niet onder de knie krijgen Nee, ik krijg de kunst niet onder de knie om je te laten gaan Ik probeer er niet bij stil te staan, maar soms kan ik het niet helpen Dus schilder ik er beelden van Zelfs toen ik altijd op de weg was, deed ik altijd shows Ja, mijn leven was nooit traag, weet je dat niet? Jouw liefde bleef in de achterkant van mijn hoofd In een huis vol herinneringen is waar ik woonde Toen ik thuiskwam, oh nee, daar ga ik Ik zag je weer en ik kan niet eens doen alsof Het is altijd jij waar ik naar terug ga, ik weet dat het gevaar is Jij bent het altijd waar mijn hart naar uit gaat, maar ik ben een vreemde Schatje, wat is er gebeurd? Wat moet ik doen? Ik wil verder gaan, maar ik ben bang om je te verliezen Ik kan de kunst van het je laten gaan niet onder de knie krijgen Nee, ik krijg de kunst niet onder de knie om je te laten gaan Je niet laten gaan Het is gewoon de kunst om je te laten gaan Alles van mij, ik geef je alles Als je maar kon zien hoeveel je voor me betekent Ik weet dat jij altijd degene zult zijn die bij me blijft, die me achtervolgt En misschien zal ik nooit weten hoe ik je moet laten gaan Het is altijd jij waar ik naar terug ga, ik weet dat het gevaar is Jij bent het altijd waar mijn hart naar uit gaat, maar ik ben een vreemde Schatje, wat is er gebeurd? Wat moet ik doen? Ik wil verder gaan, maar ik ben bang om je te verliezen Ik kan de kunst van het je laten gaan niet onder de knie krijgen Nee, ik kan de kunst van het jou laten gaan niet onder de knie krijgen I'm wish that I could be happy with you (Just the art of letting you go) Met jou, met jou, met jou