Origineel
When I'm with you, babe,
I just can't be lonely
When I'm away, babe,
I think of you only
What can I do, babe,
To get back to you, babe,
I do anything that you say
The night she is a sapphire
Full of blue desire
Follow her love fire
Higher and higher
What can I do, babe,
To stay her with you babe
At least 'till the east turn to grey
Just you and me, girl,
The stars and the real whirl
Spinning the minutes away
The darkness is passing
She's never long lasting
But my love ain't leaving
Through hurtin' or pleasin'
I am tellin' you true, babe,
Ask me to do, babe,
I'll trade all my treasures for you
The daylight are flashing
Our hearts could be laughing
If only you wanted them to
For just you and me, girl,
The sun shine and turmoil
Will spill from a basket of blue
Vertaling
Als ik bij jou ben, schat,
kan ik gewoon niet eenzaam zijn
Als ik weg ben, schat,
denk ik alleen maar aan jou
Wat kan ik doen, schat,
Om bij je terug te komen, schat,
Ik doe alles wat je zegt
De nacht is ze een saffier
Vol van blauw verlangen
Volg haar liefdesvuur
Hoger en hoger
Wat kan ik doen, babe,
Om haar bij jou te houden, schat
Tenminste tot het oosten grijs wordt
Alleen jij en ik, meisje,
The stars and the real whirl
Spinning the minutes away
The darkness is passing
She's never long lasting
But my love ain't leaving
Through hurtin' or pleasin'
I am tellin' you true, babe,
Vraag me om te doen, babe,
Ik ruil al mijn schatten voor jou
The daylight are flashing
Onze harten zouden kunnen lachen
If only you wanted them to
Voor alleen jij en ik, meisje,
De zon schijnt en onrust
Zal morsen uit een mand van blauw