Origineel
To Bombay a travelling circus came
They brought an intelligent elephant
And Nellie was her name
One dark night she slipped her iron chain
And off she ran to Hindustan
And was never seen again
Oooooooooooooooooo
Nellie the elephant packed her trunk
And said goodbye to the circus
Off she rode with a trumpety trump
Trump, trump, trump
Nellie the elephant packed her trunk
And trundled off to the jungle
Off she rode with a trumpety trump
Trump, trump, trump
Night by night she danced to the circus band
When Nellie was leading the big parade
She looked so proud and grand
No more tricks for Nellie to perform
They taught her how to take a bow
And she took the crowd by storm
Oooooooooooooooooo
Nellie the elephant packed her trunk
And said goodbye to the circus
Off she rode with a trumpety trump
Trump, trump, trump
Nellie the elephant packed her trunk
And trundled off to the jungle
Off she rode with a trumpety trump
Trump, trump, trump
Nellie the elephant packed her trunk
And said goodbye to the circus
Off she rode with a trumpety trump
Trump, trump, trump
Nellie the elephant packed her trunk
And trundled off to the jungle
Off she rode with a trumpety trump
Trump, trump, trump
The head of the heard was calling far, far away
They met one night in silver light
On the road to Mandalay
Oooooooooooooooooo
Nellie the elephant packed her trunk
And said goodbye to the circus
Off she rode with a trumpety trump
Trump, trump, trump
Nellie the elephant packed her trunk
And trundled off to the jungle
Off she rode with a trumpety trump
Trump, trump, trump
Nellie the elephant packed her trunk
And said goodbye to the circus
Off she rode with a trumpety trump
Trump, trump, trump
Nellie the elephant packed her trunk
And trundled off to the jungle
Off she rode with a trumpety trump
Trump, trump, trump
They brought an intelligent elephant
And Nellie was her name
One dark night she slipped her iron chain
And off she ran to Hindustan
And was never seen again
Oooooooooooooooooo
Nellie the elephant packed her trunk
And said goodbye to the circus
Off she rode with a trumpety trump
Trump, trump, trump
Nellie the elephant packed her trunk
And trundled off to the jungle
Off she rode with a trumpety trump
Trump, trump, trump
Night by night she danced to the circus band
When Nellie was leading the big parade
She looked so proud and grand
No more tricks for Nellie to perform
They taught her how to take a bow
And she took the crowd by storm
Oooooooooooooooooo
Nellie the elephant packed her trunk
And said goodbye to the circus
Off she rode with a trumpety trump
Trump, trump, trump
Nellie the elephant packed her trunk
And trundled off to the jungle
Off she rode with a trumpety trump
Trump, trump, trump
Nellie the elephant packed her trunk
And said goodbye to the circus
Off she rode with a trumpety trump
Trump, trump, trump
Nellie the elephant packed her trunk
And trundled off to the jungle
Off she rode with a trumpety trump
Trump, trump, trump
The head of the heard was calling far, far away
They met one night in silver light
On the road to Mandalay
Oooooooooooooooooo
Nellie the elephant packed her trunk
And said goodbye to the circus
Off she rode with a trumpety trump
Trump, trump, trump
Nellie the elephant packed her trunk
And trundled off to the jungle
Off she rode with a trumpety trump
Trump, trump, trump
Nellie the elephant packed her trunk
And said goodbye to the circus
Off she rode with a trumpety trump
Trump, trump, trump
Nellie the elephant packed her trunk
And trundled off to the jungle
Off she rode with a trumpety trump
Trump, trump, trump
Vertaling
Naar Bombay kwam een rondreizend circus
Ze brachten een intelligente olifant mee
En Nellie was haar naam
Op een donkere nacht glipte ze uit haar ijzeren ketting
En weg rende ze naar Hindoestan
En werd nooit meer terug gezien
Oooooooooooooooooo
Nellie de olifant pakte haar koffer
En zei het circus vaarwel
Weg draafde ze met een trompetter getetter
Trompetter, trompetter, trompetter
Nellie de olifant pakte haar koffer
En ging op weg naar het oerwoud
Weg draafde ze met een trompetter getetter
Trompetter, trompetter, trompetter
Nacht na nacht danste ze mee met het circusorkest
Als Nellie voor aan de optocht liep
Leek ze zo trots and groots
Geen trucjes meer die Nellie moest opvoeren
Ze leerden haar hoe ze een buiging moest maken
En ze won stormenderhand het publiek voor zich
Oooooooooooooooooo
Nellie de olifant pakte haar koffer
En zei het circus vaarwel
Weg draafde ze met een trompetter getetter
Trompetter, trompetter, trompetter
Nellie de olifant pakte haar koffer
En ging op weg naar het oerwoud
Weg draafde ze met een trompetter getetter
Trompetter, trompetter, trompetter
Nellie de olifant pakte haar koffer
En zei het circus vaarwel
Weg draafde ze met een trompetter getetter
Trompetter, trompetter, trompetter
Nellie de olifant pakte haar koffer
En ging op weg naar het oerwoud
Weg draafde ze met een trompetter getetter
Trompetter, trompetter, trompetter
De leider van de kudde riep van ver, ver weg
Ze ontmoetten elkaar op een nacht in zilver licht
Op de weg naar Mandalay
Oooooooooooooooooo
Nellie de olifant pakte haar koffer
En zei het circus vaarwel
Weg draafde ze met een trompetter getetter
Trompetter, trompetter, trompetter
Nellie de olifant pakte haar koffer
En ging op weg naar het oerwoud
Weg draafde ze met een trompetter getetter
Trompetter, trompetter, trompetter
Nellie de olifant pakte haar koffer
En zei het circus vaarwel
Weg draafde ze met een trompetter getetter
Trompetter, trompetter, trompetter
Nellie de olifant pakte haar koffer
En ging op weg naar het oerwoud
Weg draafde ze met een trompetter getetter
Trompetter, trompetter, trompetter
Ze brachten een intelligente olifant mee
En Nellie was haar naam
Op een donkere nacht glipte ze uit haar ijzeren ketting
En weg rende ze naar Hindoestan
En werd nooit meer terug gezien
Oooooooooooooooooo
Nellie de olifant pakte haar koffer
En zei het circus vaarwel
Weg draafde ze met een trompetter getetter
Trompetter, trompetter, trompetter
Nellie de olifant pakte haar koffer
En ging op weg naar het oerwoud
Weg draafde ze met een trompetter getetter
Trompetter, trompetter, trompetter
Nacht na nacht danste ze mee met het circusorkest
Als Nellie voor aan de optocht liep
Leek ze zo trots and groots
Geen trucjes meer die Nellie moest opvoeren
Ze leerden haar hoe ze een buiging moest maken
En ze won stormenderhand het publiek voor zich
Oooooooooooooooooo
Nellie de olifant pakte haar koffer
En zei het circus vaarwel
Weg draafde ze met een trompetter getetter
Trompetter, trompetter, trompetter
Nellie de olifant pakte haar koffer
En ging op weg naar het oerwoud
Weg draafde ze met een trompetter getetter
Trompetter, trompetter, trompetter
Nellie de olifant pakte haar koffer
En zei het circus vaarwel
Weg draafde ze met een trompetter getetter
Trompetter, trompetter, trompetter
Nellie de olifant pakte haar koffer
En ging op weg naar het oerwoud
Weg draafde ze met een trompetter getetter
Trompetter, trompetter, trompetter
De leider van de kudde riep van ver, ver weg
Ze ontmoetten elkaar op een nacht in zilver licht
Op de weg naar Mandalay
Oooooooooooooooooo
Nellie de olifant pakte haar koffer
En zei het circus vaarwel
Weg draafde ze met een trompetter getetter
Trompetter, trompetter, trompetter
Nellie de olifant pakte haar koffer
En ging op weg naar het oerwoud
Weg draafde ze met een trompetter getetter
Trompetter, trompetter, trompetter
Nellie de olifant pakte haar koffer
En zei het circus vaarwel
Weg draafde ze met een trompetter getetter
Trompetter, trompetter, trompetter
Nellie de olifant pakte haar koffer
En ging op weg naar het oerwoud
Weg draafde ze met een trompetter getetter
Trompetter, trompetter, trompetter