Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: train Songtekst: i'm about to come alive

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: train - i'm about to come alive ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van i'm about to come alive? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van train! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van train en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals i'm about to come alive .

Origineel

I'm About To Come Alive. I can hear you downstairs crying on the phone. Telling someone that I'm here but you still feel all alone. Maybe we were too young. Goodbye, I've gotta go. I can hear the baby waking up. Got to get back to the life I know. I should have never believed him. Maybe I should just leave him. Maybe I'm not but you're all I got left to believe in. Don't give up on me. I'm about to come alive. And I know that it's been hard. And it's been a long time coming. Don't give up on me. I'm about to come alive. No one thought I was good enough for you. Except for you. Don't let them be right. After all that we've been through. 'Cause somewhere over that rainbow. There's a place for me. A place with you. In every frame upon our wall. Lies a face that's seen it all. Through ups and downs and then more downs. We helped each other off of the ground. No one knows what we've been through. Making it ain't making it without you

 

Vertaling

Ik sta op het punt om tot leven te komen. Ik kan je beneden horen huilen aan de telefoon. Iemand vertellen dat ik hier ben, maar je voelt je nog steeds helemaal alleen. Misschien waren we te jong. Tot ziens, ik moet gaan. Ik hoor de baby wakker worden. Ik moet terug naar het leven dat ik ken. Ik had hem nooit moeten geloven. Misschien moet ik hem gewoon verlaten. Misschien niet, maar jij bent alles wat ik nog heb om in te geloven. Geef me niet op. Ik sta op het punt om tot leven te komen. En ik weet dat het moeilijk is geweest. En het heeft lang geduurd. Geef me niet op. Ik sta op het punt om tot leven te komen. Niemand dacht dat ik goed genoeg voor je was. Behalve voor jou. Laat ze geen gelijk krijgen. Na alles wat we hebben meegemaakt. Want ergens achter die regenboog. is er een plaats voor mij. Een plaats met jou. In elke lijst aan onze muur. Ligt een gezicht dat alles heeft gezien. Door ups en downs en dan meer downs. We hebben elkaar van de grond geholpen. Niemand weet wat we hebben doorgemaakt. Het maken is het niet maken zonder jou