Origineel
[Intro]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[Verse 1]
I got some time for you tonight
I got some more for you tomorrow
Good lovin’ all in the morning
My time is yours, if you want it
The seconds, minutes all ticking
Baby, you can have ‘em all
I, I, I got nothing better to do
Oh girl, tell me what’s better than you
[Chorus]
Better take a moment to make some babies with you
Rather not miss a second, not when I could be with you
Ooh, I got the time for you, I got the time
Ooh, I got the time for you, I got the time
Yeah, got the time, morning, noon, night
Time, any time you like
I got the time, time
I got the time, time, time
[Verse 2]
Time just stops, I don’t see no one
Hands goin’ round while my hands rub you down
Busy, busy, busy, busy schedule
For you, I’m never too busy, just to let you know
[Chorus]
Better take a moment to make some babies with you
Rather not miss a second, not when I could be with you
Ooh, I got the time for you, I got the time
Ooh, I got the time for you, I got the time
Yeah, got the time, morning, noon, night
Time, any time you like
I got the time, time
I got the time, time, time
[Bridge]
Got the time
Time, I got the time
I got the time, time
I, I got the time
I got the time
Got the time, I got the time
I got the time for you
That’s what you need, then you got it from me, baby
Oh, I got the time
I got the time
I got the time for you
I got the time
I got the time, time
Time for you if you want it
Never leave disappointed
Time for you if you like it
Time for you to get excited
Time for you in public
Time for you in private
My time is yours
When it’s yours, I’ll be inside it
Time for you to be classy
Time for you to be nasty
I got the time, I got the time
You ain’t never gotta ask me
Rolex, Hublot
Audemaur, got ‘em all
Giving you all of me
And you can get some more, yeah yeah
[Outro]
Once I hit the door
Clothes his the floor
Will we make it up the stairs?
Girl, I’m never really sure
Scream as loud as you can
While my hands round your throat
We cancelled the plans
Just to cancel some more
I got time, I got time
I got time for your mind
I got time for your head
Lie you down on the bed
Take it all right there
Take it all right there
Take it all right there, yeah
Take it all right there, yeah
Vertaling
[Intro]
Ja, ja, ja, ja, ja
[Verse 1]
I got some time for you tonight
I got some more for you tomorrow
Good lovin’ all in the morning
Mijn tijd is de jouwe, if you want it
The seconds, minutes all ticking
Baby, you can have ‘em all
Ik, ik, ik heb niets beters te doen
Oh meisje, vertel me wat er beter is dan jij
[refrein]
Neem liever even de tijd om wat baby’s met je te maken
Liever geen seconde missen, niet als ik bij jou kan zijn
Ooh, ik heb de tijd for you, Ik heb de tijd
Ooh, Ik heb de tijd voor jou, Ik heb de tijd
Yeah, got the time, morning, noon, night
Time, any time you like
Ik heb de tijd, de tijd
Ik heb de tijd, de tijd, time
[Verse 2]
Time just stops, I don’t see no one
Hands goin’ round while my hands rub you down
Busy, busy, busy, busy schedule
For you, I’m never too busy, just to let you know
[Chorus]
Better take a moment to make some babies with you
Liever geen seconde missen, niet als ik bij jou kan zijn
Ooh, I got the time for you, I got the time
Ooh, I got the time for you, I got the time
Yeah, got the time, morning, noon, night
Time, any time you like
Ik heb de tijd, de tijd
Ik heb de tijd, de tijd, time
[Bridge]
Got the time
Tijd, ik heb de tijd
I got the time, time
Ik, ik heb de tijd
I got the time
Ik heb de tijd, ik heb de tijd
I got the time for you
Dat is wat je nodig hebt, dan heb je het van mij, baby
Oh, ik heb de tijd
I got the time
I got the time for you
I got the time
I got the time, time
Tijd voor jou als je het wilt
Ga nooit teleurgesteld weg
Tijd voor jou als je het leuk vindt
Tijd voor jou om opgewonden te raken
Tijd voor jou in het openbaar
Tijd voor jou in privé
My time is yours
Als het van jou is, zal ik er in zijn
Tijd voor jou om stijlvol te zijn
Tijd voor jou om gemeen te zijn
Ik heb de tijd, ik heb de tijd
Je hoeft het me nooit te vragen
Rolex, Hublot
Audemaur, heb ze allemaal
Giving you all of me
And you can get some more, yeah yeah
[Outro]
Once I hit the door
Clothes his the floor
Will we make it up the stairs?
Girl, I’m never really sure
Schreeuw zo hard als je kunt
Terwijl mijn handen om je keel zitten
We hebben de plannen afgezegd
Alleen om nog meer af te zeggen
Ik heb tijd, ik heb tijd
Ik heb tijd voor je geest
Ik heb tijd voor je hoofd
Lieg je neer op het bed
Take it all right there
Take it all right there
Take it all right there, yeah
Take it all right there, yeah