Origineel
[Chorus]
I can't stop missing you
Wish I was there with you
I can't stop missing you
No, no, no, no
I can't stop missing you
Wish I was there with you
I can't stop missing you
No, no, no, no
[Verse 1]
I miss the way you kiss
Miss the way you wear them heels and make it switch
Miss the way your hair blows in the wind
And I miss you staying here 'til the morning
Miss the way you put on your makeup
Miss the way you love me too much
It's everything about you baby
Wanna know where you been lately
Do you go out?
Do you still live at your old house?
Do you got somebody new in your life?
'Cause I can't get you out of my mind
[Pre-Chorus]
And I wanna erase
But I can't stop seeing your face
And every girl I try to replace you with
Why can't I get over it? Simply 'cause I can't
[Chorus]
I can't stop missing you
Wish I was there with you
I can't stop missing you
No, no, no, no
I can't stop missing you
Wish I was there with you
I can't stop missing you
No, no, no, no
[Verse 2]
I can't stop missing everything you say
Missing all the crazy love we made
Why'd you throw it all away?
I want you to know
It's been hell tryna do this without you here
Baby, '07's supposed to be our year
You confront my worst fears
And I had my doubts
Every time you was going out
'Cause I knew you were telling me lies
And I can't get that outta my mind
[Pre-Chorus]
And I wanna erase
But I can't stop seeing your face
And every girl I try to replace you with
Why can't I get over it? Simply 'cause I can't
[Chorus]
I can't stop missing you
Wish I was there with you
I can't stop missing you
No, no, no, no
I can't stop missing you
Wish I was there with you
I can't stop missing you
No, no, no, no
[Bridge]
Wish I could wake up and forget about you
Not try to call you when I know I want to
Oh wish I, I gotta fight this feeling, wish I, can't let it take over me
Wish I, You just don't understand how much you were a part of me
[Chorus]
I can't stop missing you
Wish I was there with you
I can't stop missing you
No, no, no, no
I can't stop missing you
Wish I was there with you
I can't stop missing you
No, no, no, no
I can't stop missing you
Wish I was there with you
I can't stop missing you
No, no, no, no
I can't stop missing you
Wish I was there with you
I can't stop missing you
No, no, no, no
I can't stop missing you
Wish I was there with you
I can't stop missing you
No, no, no, no
[Outro]
I can't stop missing you
I can't stop missing you
I don't wanna stop
I can't stop missing you, baby
I can't stop missing you
No, no, no, no
I can't stop missing you
Vertaling
[refrein]
Ik kan niet stoppen met je te missen
Wou dat ik bij je was
Ik kan niet ophouden je te missen
Nee, nee, nee, nee
Ik kan niet ophouden je te missen
Wou dat ik bij je was
Ik kan niet stoppen met je te missen
Nee, nee, nee, nee
[Verse 1]
Ik mis de manier waarop je kust
Mis de manier waarop je die hakken draagt en het laat swingen
Ik mis de manier waarop je haar waait in de wind
En ik mis dat je hier blijft tot de ochtend
Mis de manier waarop je je make-up opdoet
Mis de manier waarop je te veel van me houdt
Het is alles aan jou, schatje
Ik wil weten waar je de laatste tijd bent geweest.
Ga je uit?
Woon je nog steeds in je oude huis?
Heb je iemand nieuw in je leven?
'Cause I can't get you out of my mind
[Pre-Chorus]
And I wanna erase
But I can't stop seeing your face
And every girl I try to replace you with
Why can't I get over it? Simply 'cause I can't
[refrein]
Ik kan niet ophouden je te missen
Wou dat ik bij je was
Ik kan niet ophouden je te missen
Nee, nee, nee, nee
Ik kan niet stoppen met je te missen
Wou dat ik bij je was
Ik kan niet ophouden je te missen
Nee, nee, nee, nee
[Verse 2]
Ik kan niet stoppen met alles missen wat je zegt
Met het missen van alle gekke liefde die we hadden
Waarom heb je het allemaal weggegooid?
Ik wil dat je weet
It's been hell tryingna do this without you here
Schatje, '07 zou ons jaar moeten zijn.
Je confronteert mijn ergste angsten
En ik had mijn twijfels
Every time you was going out
'Cause I knew you were telling me lies
And I can't get that out of my mind
[Pre-Chorus]
And I wanna erase
But I can't stop seeing your face
And every girl I try to replace you with
Why can't I get over it? Simply 'cause I can't
[Chorus]
Ik kan niet ophouden je te missen
Wou dat ik bij je was
Ik kan niet ophouden je te missen
Nee, nee, nee, nee
Ik kan niet ophouden je te missen
Wou dat ik bij je was
Ik kan niet ophouden je te missen
Nee, nee, nee, nee
[Bridge]
Wou dat ik wakker kon worden en je kon vergeten
Niet proberen je te bellen als ik weet dat ik dat wil
Ik wou dat ik tegen dit gevoel kon vechten. Ik wou dat ik het niet over me heen kon laten komen.
Wou ik dat je niet begreep hoezeer je een deel van me was
[Chorus]
Ik kan niet ophouden je te missen
Wou dat ik bij je was
Ik kan niet ophouden je te missen
Nee, nee, nee, nee
Ik kan niet ophouden je te missen
Wish I was there with you
Ik kan niet ophouden je te missen
Nee, nee, nee, nee
Ik kan niet ophouden je te missen
Wish I was there with you
Ik kan niet ophouden je te missen
Nee, nee, nee, nee
Ik kan niet stoppen met je te missen
Wish I was there with you
Ik kan niet stoppen met je te missen
Nee, nee, nee, nee
Ik kan niet stoppen met je te missen
Wish I was there with you
Ik kan niet ophouden met je te missen
Nee, nee, nee, nee
[Outro]
I can't stop missing you
I can't stop missing you
Ik wil niet stoppen
Ik kan niet stoppen met je te missen, schat
I can't stop missing you
Nee, nee, nee, nee
I can't stop missing you